求各位帮忙,翻译一句英语合同Supplier shall keep Information confidential and use it only in performing under this Agreement and obligate its employees, subcontractors and others working for it to do so, provided that the foregoing shall n

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 11:52:29
求各位帮忙,翻译一句英语合同Supplier shall keep Information confidential and use it only in performing under this Agreement and obligate its employees, subcontractors and others working for it to do so, provided that the foregoing shall n
xRI_2[ʪ\>( L9LO͟ (claS Da\ {zS\es'~|Ik_n:Ǧljt$4̳ZG]=/ߞe: m`l4s3ꚁ43<#E46n" ۲Y733Sfu=`*!k\9 @򮭭vTboHI\R9$,f4@5b ݢ/tPfm:@噘>ǀ

求各位帮忙,翻译一句英语合同Supplier shall keep Information confidential and use it only in performing under this Agreement and obligate its employees, subcontractors and others working for it to do so, provided that the foregoing shall n
求各位帮忙,翻译一句英语合同
Supplier shall keep Information confidential and use it only in performing under this Agreement and obligate its employees, subcontractors and others working for it to do so, provided that the foregoing shall not apply to information previously known to Supplier free of obligation, or made public through no fault imputable to Supplier.

求各位帮忙,翻译一句英语合同Supplier shall keep Information confidential and use it only in performing under this Agreement and obligate its employees, subcontractors and others working for it to do so, provided that the foregoing shall n
供方应保守信息的秘密且只用于该协议的履行,并使其员工、分供方和其他做此工作的人负有(保密)的责任.但前述事项不适用于以前供方已知的不负有此责任的信息或不能归责于供方的公诸于众的信息.

(1)供应商应保持信息的保密,并只使用它在履行本协议项下,并责成其雇员,分包商和其他工作人员为它做,上述规定不适用于先前已知的信息供应商免费义务,或公开无过错归咎于供应商。
(2)供应商将使信息保密和在这项协议下表演方面只使用它和使为它工作这样做的其员工,分销商和另外的负义务,只要那走在之前不以前将适用于信息为供应商所熟知没有义务,或通过没有错误公开可归咎跟供应商。
(3)供应商应...

全部展开

(1)供应商应保持信息的保密,并只使用它在履行本协议项下,并责成其雇员,分包商和其他工作人员为它做,上述规定不适用于先前已知的信息供应商免费义务,或公开无过错归咎于供应商。
(2)供应商将使信息保密和在这项协议下表演方面只使用它和使为它工作这样做的其员工,分销商和另外的负义务,只要那走在之前不以前将适用于信息为供应商所熟知没有义务,或通过没有错误公开可归咎跟供应商。
(3)供应商应保持信息的保密和使用它只是在履行本协议和约束员工,分包商和其他人做这样的工作,但上述规定不适用于信息已知的供应商免费的义务,或通过无过错归咎于供应商公开。
希望对你有帮助!

收起

求各位帮忙,翻译一句英语合同Supplier shall keep Information confidential and use it only in performing under this Agreement and obligate its employees, subcontractors and others working for it to do so, provided that the foregoing shall n 请帮忙翻译英语::“进出口贸易通用合同” 一句英语帮忙翻译send and you shall receive 英语高手帮忙翻译一句,思者常新,恒者行远, 英语翻译求英语帝帮忙翻译这句 请帮忙翻译一份产品购销合同(急!急!)产品购销合同 供方: 合同编号: 需方: 签订时间:一、产品名称、包装 典范英语6翻译 帮忙翻译典范英语6的 丛林短裤 的全文 一句英文一句中文 德语翻译,求翻译一句德语!帮忙用德语翻译“祝你妈妈早日康复!” 求英语一句翻译(中韩高等教育国际化的比较)各位大侠,帮个忙.“中韩高等教育国际化的比较英语”怎么说?求~~谢谢 英语翻译----------------------------------------比合同总量上下浮动5%.求帮忙翻译完整 英语翻译英语 翻译全文 快点 谢谢 求各位帮忙,真的不会 感谢. 急求八年级下册英语Module 4 Unit 1的翻译,急求啊!求各位大侠给帮忙 帮忙翻译一句英文selected season 求各位大神帮忙解答,英语选择 心痛 帮忙翻译这句的英语 各位请帮忙翻译一句英文 hottest girl i have ever seen.you have bf yet? 接送单用英语怎么说?报价是否包含无限制的岸潜?这句又怎么翻译?请各位高手帮忙! 英语好的仁兄们帮忙翻译一句话好吗?forget to compose in reply her all啥意思.帮忙啊.麻烦一下各位仁兄。除了上面那句要翻译。可不可以再帮我翻译一句。i and she a re only the life passerby谢谢了。