英语翻译若此物大不利于吾人,而吾人生活之意志为之破裂,因之意志遁去,而知力得为独立之作用,以深观其物,吾人谓此物曰壮美,而谓其感情曰壮美之情.此之谓也,鸣呼!宇宙一生活之欲而已,而

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/06 07:41:06
英语翻译若此物大不利于吾人,而吾人生活之意志为之破裂,因之意志遁去,而知力得为独立之作用,以深观其物,吾人谓此物曰壮美,而谓其感情曰壮美之情.此之谓也,鸣呼!宇宙一生活之欲而已,而
xVRGWȷ$}j=FdK-$B=a4f>=scm]*}9ޮ&j4 UՕNNO8EDp]C M9[%SeObf0ފTZ٥|< Apk!HA|^Hlj| 1+1v%SML/F8VvTYDvs/%Ôv~,a9x}3TCm񙲮zam 5;oa[sȼ2 ?o+,U,TRmAOΦʯN24А9)]R,k=yyw,OF=<39+eC\s*֨}ƕS9kJ^J6LztXEݥTs j9( *gi-<vEW |kqVb@^VN/N}R +gܺ㒝_xz&G!<7A:SWC:g ]$eFM5ꊍ^ kT}|FV&+qgfbSM@J<1W8oQ*fttncj\*%.zŘ23Fw7ԆA@dYz$2-l ɛP~T, ^=`Ä ?gBG@j/h3xQ`O#&i@xZfV~aQW@PK-&mp7.$ Yq[q9Χ@,L [a*s?v# ^Jn _;ܿNVx6ˇo:yQ+?ӲN5~IóXbYϯ%OuyP]'3yX稖.1=[^WG孓+u^~AS /\ChGxLڊU/[GwZkQŚEF7RS-V;o83d}QaG/Q_P 6 -z9dN2[hɫɞû!!G3CɽO׷gA(b :H;rlʃ26Mz1-ccXtd/G3pm˜QCFMV!5l:E

英语翻译若此物大不利于吾人,而吾人生活之意志为之破裂,因之意志遁去,而知力得为独立之作用,以深观其物,吾人谓此物曰壮美,而谓其感情曰壮美之情.此之谓也,鸣呼!宇宙一生活之欲而已,而
英语翻译
若此物大不利于吾人,而吾人生活之意志为之破裂,因之意志遁去,而知力得为独立之作用,以深观其物,吾人谓此物曰壮美,而谓其感情曰壮美之情.
此之谓也,鸣呼!宇宙一生活之欲而已,而次生活之欲之罪,过即以生活之苦痛罚之,此即宇宙永远之正义也.自犯罪自加罚,自忏悔自解脱.夫欧洲近世之文学中,所以推格代之《法斯德》为第一者,以其描写博士法斯德之苦痛及其解脱之途径最为精切故也.若《红楼梦》之写贾宝玉,又岂有异于彼乎

英语翻译若此物大不利于吾人,而吾人生活之意志为之破裂,因之意志遁去,而知力得为独立之作用,以深观其物,吾人谓此物曰壮美,而谓其感情曰壮美之情.此之谓也,鸣呼!宇宙一生活之欲而已,而
如果这个事物对我们很没有用处,但我们的生活的意志却因为它而破裂,因为它而意志丧失,便知道这种力量可以独立作用于人,进而更深入的观察该事物,我们可以称这种事物为壮美,而把这种事物所激发出来的情感称作壮美之情.
就是这么说啊,哎呀!宇宙就是让人只拥有过一种生活的的欲望而已,而想过别的生活的欲望是罪过的,这种罪过便以生活中的苦痛来作惩罚,这就是宇宙中永远的正义了.自己犯的过错自己加以惩罚,自己忏悔便自己解脱.在欧洲近代的文学作品中,因此就可以推举格代的《法斯德》（现在应该是译为歌德的《浮士德》）为第一了,只因书中描写博士法斯德的苦痛以及他的解脱途径最为精炼确切的缘故.就如《红楼梦》中写贾宝玉,又和这个有什么不同呢?

规范和风格和规范化股份恢复规划法规和风格恢复

254512

如果这件物品对我们没有用，而且我们生存的意志会因它而破裂吗，因为这个东西而失去了生活的意志，并知道了他独自的作用，因此深入研究这个物体，我们都说这个东西精美，并且称这个东西的感情是壮美的感情。
就是这样说了，啊！宇宙的生活是（自己的）欲望罢了，但是次于生活的欲望的罪行.....
【对不起 尽力了 感觉不像是文言文 大概内容很现代~】
身为一个高三学生 在下是想帮助你的...

全部展开

如果这件物品对我们没有用，而且我们生存的意志会因它而破裂吗，因为这个东西而失去了生活的意志，并知道了他独自的作用，因此深入研究这个物体，我们都说这个东西精美，并且称这个东西的感情是壮美的感情。
就是这样说了，啊！宇宙的生活是（自己的）欲望罢了，但是次于生活的欲望的罪行.....
【对不起 尽力了 感觉不像是文言文 大概内容很现代~】
身为一个高三学生 在下是想帮助你的
但是实在是太长了
建议找全文翻译

收起

好难啊

英语翻译若此物大不利于吾人,而吾人生活之意志为之破裂,因之意志遁去,而知力得为独立之作用,以深观其物,吾人谓此物曰壮美,而谓其感情曰壮美之情.此之谓也,鸣呼!宇宙一生活之欲而已,而 老吾人之老,幼吾人之幼 人吾人以及人之人是什么意思 英语翻译今之学者,读古人书,多鴜古人之失；与今天居,亦乐称人失.人固不能无失,然试易地以处,平心而度之.吾果无一失乎?吾能知人之失,而不能见吾之失,吾能指人之小失,而不能吾人之大失. 世路风霜,吾人炼心之境也；世情冷暖,吾人忍性之地也；世事颠倒,吾人修行之资也.” .的意思 英语翻译来教言读书中人.不宜言游.然则风浴咏归.夫子哂之而与之.何也.春光韶丽.云霞灿烂,花柳芳菲,皆成文章.作郊外三日之游.以助文思.与读书大有所益.是在吾人之善游耳.请足下其领略之 日本之主权必将限于本州,北海道,九州,四国及吾人所决定其他小岛之内.这个吾人是谁这个吾人是谁 英语翻译原文；来教言读书中人.不宜言游.然则风浴咏归.夫子哂之而与之.何也.春光韶丽.云霞灿烂,花柳芳菲,皆成文章.作郊外三日之游.以助文思.与读书大有所益.是在吾人之善游耳.请足下其 孔子曾说：“始于人也,听其言而信之行,今吾人也听其言而观其行大神们帮帮忙 吾人明公各是什么意思? 吾人“啥意思? 吾人复款游什么意思 今吾人也,听其言而观其行 《波茨坦公告》中《吾人》是啥意思?（八）开罗宣言之条件必将实施,而日本之主权必将限于本州、北海道、九州、四国及吾人所决定其他小岛之内. 八、开罗宣言之条件必将实施,而日本之主权必将限于本州,北海道,九州,四国及吾人所决定其他小岛之内.《波茨坦公告》中的第8条,中有“吾人所决定其他小岛之内”这吾人是指的谁? 这段话应该如果理解?[与哲学有关]吾人所以从理性之命令而离身体上之冲动而独立者,必有种种之原因,此原因不存在于现在,必存在于过去;不存在于个人之精神,必存在于民族之精神.而此等表 信己吾人 是什么意义? 伏羲八卦、易经、道德经吾人好观天象.卜未来.占风水.却因无人指点、此乃俗世小迷童.吾人只想己欲平平.安度一生、还请高人现身.