《二十年后》(欧亨利)全文我要中文的!英文的拒收!俩个都答才给分 最后会追加分的

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/20 14:19:18
《二十年后》(欧亨利)全文我要中文的!英文的拒收!俩个都答才给分 最后会追加分的
xXYrJJ_z"z xQѽa0, cS1cbPD/JJ}ܼS#:BU!3t'V>NTK?UVoVd~rVgdX]'ԁ*#jtꑙp:9Qab$r1Vc:2 gBԦQ(-+#9iK7gLWTlq<3*Րm w|SqL讌0r;:"Cψr?Hl^d`il 2 }pUC`t)tfI Sga3PQ0dH2WPϏXb֠#2ḯ>-QA"o";V=?JRj+`@E:GS' .jpr%bHQIJl|.n7q@%~'m~;S3A*eG:E)GrHqFsPL02 >$~ص;pᷩa8@e}٦KMF>qtPId5hF؇CጸGyy rrWU}@)MqIzQ:g!z]QZU<`^$crohʯiAΐG?V 唹M]]$â T;uU@e!5&,M²7cվ5YD aM-1 =PxĤ/@W$`ٞ'4ywmN穐65~y6}շm0frUۛ?vC-Q1uKAAd}\g8HSGغu{kKWopGD&ECb>ޛ O-r[;l"jmb2Z\FNrbtHWDhq!ۘt&uDpjƴt+U֛*kk/:ⅴE^PsX+DXѾ1޺BO2AI.;O8vp3 5h9<$_̃ 50$ݐoȞW(E/_sjaDm8..ISPL,0!<åWJ+MJtx)z;l j3ٯK,褵5xFlo53VOcIJc| ׊p:U5L^kzmhbB+]]wZW(j"%-Ip73m-٬tmHC]&ce@L-q@PzZak% n`,)ߢހP# J 1:r;vh()\| ضϪ"NIZ%9HEN 7L4C"U9+҂,&lDMNpj)3xUr˅tH>rjoH5E'Ӆ]A _XK)VfF$ڙ8#ߙ3 @懲 ]a[qhE8aԗ(.8yRB#x PZ|P8uz6ig?l"^tSǥrcq 2ҫ $^G* r:;6(&8ZPw h䚀mA%*TA0bj 'л/םw{F_rE}<КvT5 sitGқ@wSW8_K:G}.MHH"cpY34g=Cd$̖EuK|xD5&2oKE*]|]8Fôހ؆Df!3)TZ8US<#j^)ͯmV$irܼi9aX]]At=^FrJ~6>jD0GW]?盎ɋi>u nYoNIiȜMͽ2SW2 dO^.ḯ'[]o4b"&]m0Ģ*dz1+SYܴo\QKd n.U"{h@'T3Qȧ??TDH

《二十年后》(欧亨利)全文我要中文的!英文的拒收!俩个都答才给分 最后会追加分的
《二十年后》(欧亨利)全文
我要中文的!英文的拒收!
俩个都答才给分
最后会追加分的

《二十年后》(欧亨利)全文我要中文的!英文的拒收!俩个都答才给分 最后会追加分的
我告诉你,反正粘贴一下,容易!
  纽约的一条大街上,一位值勤的警察正沿街走着.一阵冷飕飕的风向他迎面吹来.已近夜间10点,街上的行人寥寥无几了.
  在一家小店铺的门口,昏暗的灯光下站着一个男子.他的嘴里叼着一支没有点燃的雪茄烟.警察放慢了脚步,认真地看了他一眼,然后,向那个男子走了过去.
  “这儿没有出什么事,警官先生.”看见警察向自己走来,那个男子很快地说,“我只是在这儿等一位朋友罢了.这是20年前定下的一个约会.你听了觉得稀奇,是吗?好吧,如果有兴致听的话,我来给你讲讲.大约20年前,这儿,这个店铺现在所占的地方,原来是一家餐馆……”
  “那餐馆5年前就被拆除了.”警察接上去说.
  男子划了根火柴,点燃了叼在嘴上的雪茄.借着火柴的亮光,警察发现这个男子脸色苍白,右眼角附近有一块小小的白色的伤疤.
  “20年前的今天晚上,”男子继续说,“我和吉米·维尔斯在这儿的餐馆共进晚餐.哦,吉米是我最要好的朋友.我们俩都是在纽约这个城市里长大的.从孩提时候起,我们就亲密无间,情同手足.当时,我正准备第二天早上就动身到西部去谋生.那天夜晚临分手的时候,我们俩约定:20年后的同一日期、同一时间,我们俩将来到这里再次相会.”
  “这听起来倒挺有意思的.”警察说,“你们分手以后,你就没有收到过你那位朋友的信吗?”
  “哦,收到过他的信.有一段时间我们曾相互通信.”那男子 说,“可是一两年之后,我们就失去了联系.你知道,西部是个很大的地方.而我呢,又总是不断地东奔西跑.可我相信,吉米只要还活着,就一定会来这儿和我相会的.他是我最信得过的朋友啦.”
  说完,男子从口袋里掏出一块小巧玲球的金表.表上的宝石在黑暗中闪闪发光.“九点五十七分了.”
  他说,“我们上一次是十点整在这儿的餐馆分手的.”
  “你在西部混得不错吧?”警察问道.
  “当然罗!吉米的光景要是能赶上我的一半就好了.啊,实在不容易啊!这些年来,我一直不得不东奔西跑……”
  又是一阵冷赠飕的风穿街而过.接着,一片沉寂.他们俩谁也没有说话.过了一会儿,警察准备离开这里.
  “我得走了,”他对那个男子说,“我希望你的朋友很快就会到来.假如他不准时赶来,你会离开这儿吗?”
我起码要再等他半个小时.如果吉米他还活在人间,他到时候一定会来到这儿的.就说这些吧,再见,警官先生.”
  “再见,先生.”警察一边说着,一边沿街走去,街上已经没有行人了,空荡荡的.
  男子又在这店铺的门前等了大约二十分钟的光景,这时候,一 个身材高大的人急匆匆地径直走来.他穿着一件黑色的大衣,衣领向上翻着,盖住了耳朵.
  “你是鲍勃吗?’来人问道.
  “你是吉米·维尔斯?”站在门口的男子大声地说,显然,他很激动.
  来人握住了男子的双手.“不错,你是鲍勃.我早就确信我会在这儿见到你的.啧,啧,啧!20年是个不短的时间啊!你看,鲍勃!原来的那个饭馆已经不在啦!要是它没有被拆除,我们再一块儿在这里面共进晚餐该多好啊!鲍勃,你在西部的情况怎么样?”
  “幄,我已经设法获得了我所需要的一切东西.你的变化不小啊,吉米.我原来根本没有想到你会长这么高的个子.”
  “哦,你走了以后,我是长高了一点儿.”
  “吉米,你在纽约混得不错吧?”
  “一般,一般.我在市政府的一个部门里上班,坐办公室.来,鲍勃,咱们去转转,找个地方好好叙叙往事.”
  这条街的街角处有一家大商店.尽管时间已经不早了,商店里的灯还在亮着.来到亮处以后,这两个人都不约而同地转过身来看了看对方的脸.
  突然间,那个从西部来的男子停住了脚步.
  “你不是吉米·维尔斯.”他说,“2O年的时间虽然不短,但它不足以使一个人变得容貌全非.”从他说话的声调中可以听出,他在怀疑对方.
  “然而,20年的时间却有可能使一个好人变成坏人.”高个子 说,“你被捕了,鲍勃.芝加哥的警方猜到你会到这个城市来的,于是他们通知我们说,他们想跟你‘聊聊’.好吧,在我们还没有去警察局之前,先给你看一张条子,是你的朋友写给你的.”
  鲍勃接过便条.读着读着,他微微地颤抖起来.便条上写着:
  鲍勃:刚才我准时赶到了我们的约会地点.当你划着火柴点烟时,我发现你正是那个芝加哥警方所通缉的人.不知怎么的,我不忍自己亲自逮捕你,只得找了个便衣警察来做这件事.