英语翻译先生不知何许人也,亦不详其姓字；宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解；每有会意,便欣然忘食.性嗜酒,家贫不能常得,亲旧知其如此,或置酒而招之.造饮辄

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 08:48:33
英语翻译先生不知何许人也,亦不详其姓字；宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解；每有会意,便欣然忘食.性嗜酒,家贫不能常得,亲旧知其如此,或置酒而招之.造饮辄
xT[rJ]KU\Z]Խ "< Ay?I<h/їpO3N֐*UZ==>'_>\3:PUX]H`%6Xb3FTcʽФJ3uۢ kŦ&;O[H6TZlNǴݠ 2M_ Ƚia,Cx~jM= K\r۔ْ%| %7cKgB- ^AevZGMAlhIvs) -.ةMGgOo,wȟRKAf8lQmQ1V*} 0j]ۥF@:3=,DUKEUӼ6l$~L]dBwwέZ)l(pnF44~ui\i8Q a&)f D^#.v> \ι{f9V;g]{)ȃnO{ć ߏ\b8PC0s&E-*LMB(# a{LخoP4]PMXD8FL:AYsz_- ћZ @"ҏup? 8*o!KxKh t QL>_X*!$8,cI#(Vߕע[!~!;[o!hT*?Fs

英语翻译先生不知何许人也,亦不详其姓字；宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解；每有会意,便欣然忘食.性嗜酒,家贫不能常得,亲旧知其如此,或置酒而招之.造饮辄
英语翻译
先生不知何许人也,亦不详其姓字；宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解；每有会意,便欣然忘食.性嗜酒,家贫不能常得,亲旧知其如此,或置酒而招之.造饮辄尽,期在必醉.既醉而退,曾不吝情去留.环堵萧然,不蔽风日；短褐穿结,簟瓢屡空,晏如也!常著文章自娱,颇示己志.忘怀得失,以此自终.赞曰：“黔娄之妻有言：‘不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵.’其言兹若人之俦乎?衔觞赋诗,以乐其志,无怀氏之民欤?葛天氏之民欤?”

英语翻译先生不知何许人也,亦不详其姓字；宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解；每有会意,便欣然忘食.性嗜酒,家贫不能常得,亲旧知其如此,或置酒而招之.造饮辄
译文：五柳先生,不知道是什么地方的人,也不清楚他的真实姓名和表字.他的宅子旁边有五棵柳树.（他）因此凭借（柳树）作为自己的别号.（他）喜爱悠闲和安静,平时很少说话；也不贪慕荣华富贵.（他）很喜欢读书,但是,不是咬文嚼字地牵强附会；每当有了什么深刻的体会,（于是就）欣欣然忘记了吃饭.（他）生性喜爱喝酒,但是家计贫穷,不能够一直有酒喝.（他的）亲朋好友知道（他）这样,有的人就安排酒宴招待他.（他）去造访的时候就喝个痛快,（每次）都期望（自己）喝醉.等到他喝醉了就与人家告辞,竟然一点都不领人家关心他去留的情.（他在自己的家里）看到周围的墙都已经破旧,不能够遮挡狂风和烈日.粗布衣服穿的时候需要打结,家中的瓢瓢罐罐都是空的.就是这样平静!曾经写文章自我娱乐,很能显示自己的志向.忘记以前的得与失,凭借这个结束自己.我认为：“黔娄曾经说过：‘不对贫穷表示忧郁,不对富贵表示渴求.’这话不正象那些（淳朴）的人们!（他们）拿着酒器吟诗,用来表达他的志向,（就象）上古时代无怀氏和梆天氏的子民.”

《五柳先生传》 先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树, “先生不知何许人也,亦不详其姓字”,开篇首句,却不知不详,还是另有深意?《五柳先生传》 五柳先生传中 先生不知何许人也,亦不详其姓字；宅边有五柳树,因以为号焉. 许什么意思?快,快呀 五柳先生传 是陶渊明的自传,为什么开头却说“先生不知何许人也,亦不详其姓字”?哥哥姐姐们帮帮忙. 《五柳先生传》中,作者为什么托言为五柳先生写传记?还要交代人物不知何许人也,亦不详其姓字? 下列文言文的句式①先生不知何许人也,亦不详其姓字 （）②不汲汲于富贵 （）③闲静少言,不慕荣利 （）④晏如也 （） 先生不知何许人也,亦不详其姓字意思先生不知何许人也,亦不详其姓字.宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解；每有会意,便欣然忘食.性嗜酒,家贫不能常得.亲旧知其 《五柳先生传》 先生不知何许人也,亦不详其姓字；宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利.好读书请用《饮酒》刻画出五柳先生 八年级语文第22课五柳先生传作者起笔没用传记体例的开头交代主人公姓名,表字和籍贯,而出人意料地写道：“先生不知何许人也,亦不详其姓字”,这样写有什么深意? 英语翻译陶渊明字元亮,或云潜字渊明,浔阳柴桑人也.曾祖侃,晋大司马.渊明少有高趣,博学善属文,颖脱不群,任真自得.尝著《五柳先生传》以自况,曰：先生不知何许人也,亦不详姓字,宅边有五 五柳先生传既然是一篇传记文,为什么文章开头说先生不知何许人也,亦不详其性字 英语翻译翻译成简体五柳先生传 晋 陶渊明 先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解；每有会意,便欣然忘食.性嗜酒,家贫不能常得.亲 英语翻译先生不知何许人也,亦不详其姓字；宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解；每有会意,便欣然忘食.性嗜酒,家贫不能常得,亲旧知其如此,或置酒而招之.造饮辄 英语翻译陶潜字渊明,或云字深明,名元亮.寻阳柴桑人,晋大司马侃之曾孙也.少有高趣,宅边有五柳树,故常着五柳先生传云：先生不知何许人,不详姓字.闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解,每有 五柳先生传中用了九个不字来表现先生的性格和知趣,分别表现了怎样的性格?①先生不知何许人也.②亦不详其姓字.③闲静少言,不慕荣利.④好读书,不求甚解.⑤性嗜酒,家贫不能常得.⑥既醉而 关于五柳先生传的问题,五柳先生传》 先生不知何许人也,亦不详其姓字；宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解；每有会意,便欣然忘食.性嗜酒,家贫,不能常得,亲旧知 五柳先生传的文言文练习『原文』先生不知何许人也,亦不详其姓字,宅边有五棵树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解；每有会意,便欣然忘食.性嗜酒,家贫不能常得.亲旧知其如 课内文言文阅读:五柳先生传先生不知何许人也,亦不详其姓字；宅边有五柳树,因以为号焉.闲静少言,不慕荣利.好读书,不求甚解；每有会意,便欣然忘食.性嗜酒,家贫,不能常得,亲旧知其如此,或