古文:此数者愈善,而离楚愈远耳 如何翻译为现代文帮帮忙!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/19 09:03:30
古文:此数者愈善,而离楚愈远耳  如何翻译为现代文帮帮忙!
x]NP7t {F7PƄ"E 4;}>k2͜{̗Xuw=0CwbՂmQޗq"Qh L&I: %#s2}c|jXRgfe`?dpx5?g\ x@D,k@$Nغ F6W18.| (㑘`w"v)AѨn־2|)\$a=M.K9SE

古文:此数者愈善,而离楚愈远耳 如何翻译为现代文帮帮忙!
古文:此数者愈善,而离楚愈远耳 如何翻译为现代文
帮帮忙!

古文:此数者愈善,而离楚愈远耳 如何翻译为现代文帮帮忙!
应该这样翻译:这几样(马多,马良,御者善)越好,(只会)离楚国越远罢了.视情况而定,如果单单解释这句话而不用联系原文,就不用括号里面的.如果要联系原文,则就要括号里面的.