“生活而无目标,犹如航海之无指南针”什么意思(用中文解释一段话)用中文解释一段,最好在翻译成英文,谢谢啦!能否编成一段小文章?谢啦!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/08 17:32:39
“生活而无目标,犹如航海之无指南针”什么意思(用中文解释一段话)用中文解释一段,最好在翻译成英文,谢谢啦!能否编成一段小文章?谢啦!
xݒnA_e'hz1iK6]X J!PQJow!sffx0+bb&;79;O'V.M>I򫖸 tΤ}FlC䯂76،/ 6־-]6«mV)=H%R)|C+3镸]{4Ed=.t9;¯OAڴ3'/c6K'DWF9ym8>=!IG0ɡqI<=>J'M3f'GWEF zU{_c/ZRک; R"п7ʇN/f$j1xAC}3L̙ 6=D|NڤܳP_ߨ+}/  d胹q43T"|~Opb_8dJѠ*4ג#O.a<n`:0&71eŊFD.˳Y^2D 0N_'%

“生活而无目标,犹如航海之无指南针”什么意思(用中文解释一段话)用中文解释一段,最好在翻译成英文,谢谢啦!能否编成一段小文章?谢啦!
“生活而无目标,犹如航海之无指南针”什么意思(用中文解释一段话)
用中文解释一段,最好在翻译成英文,谢谢啦!
能否编成一段小文章?谢啦!

“生活而无目标,犹如航海之无指南针”什么意思(用中文解释一段话)用中文解释一段,最好在翻译成英文,谢谢啦!能否编成一段小文章?谢啦!
Living without an aim is like sailing without a compass.
生活而无目标,犹如航海之无指南针.—— J.Ruskin 鲁斯金
译:人生活而无目标,犹如航海而无指南针;而有目标却无方针,就像指南针没有用于指向的磁针;有方针却是坏方针,就如指南针有针而无磁性,有一个完整又唯美的方针,才是一个有价值的指南针,能指引人们到达成功的彼岸.

顾名思义 指南针有着导航指路辨认方位的作用 而生活没有目标就像迷路的人一样 这里把目标比做指南针 把生活比做航海的路程