英语翻译自己只翻译了一点(错误多多,语病也多多),英语程度到此为止. 我就是自恋又丑陋的米卡琳琳(米卡),一个来自马来西亚,未过12月14日的生日而只承认自己仅有14岁的女生.
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/26 21:30:37
![英语翻译自己只翻译了一点(错误多多,语病也多多),英语程度到此为止. 我就是自恋又丑陋的米卡琳琳(米卡),一个来自马来西亚,未过12月14日的生日而只承认自己仅有14岁的女生.](/uploads/image/z/5642323-43-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E8%87%AA%E5%B7%B1%E5%8F%AA%E7%BF%BB%E8%AF%91%E4%BA%86%E4%B8%80%E7%82%B9%EF%BC%88%E9%94%99%E8%AF%AF%E5%A4%9A%E5%A4%9A%2C%E8%AF%AD%E7%97%85%E4%B9%9F%E5%A4%9A%E5%A4%9A%EF%BC%89%2C%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%A8%8B%E5%BA%A6%E5%88%B0%E6%AD%A4%E4%B8%BA%E6%AD%A2.%E3%80%80%E3%80%80%E6%88%91%E5%B0%B1%E6%98%AF%E8%87%AA%E6%81%8B%E5%8F%88%E4%B8%91%E9%99%8B%E7%9A%84%E7%B1%B3%E5%8D%A1%E7%90%B3%E7%90%B3%EF%BC%88%E7%B1%B3%E5%8D%A1%EF%BC%89%2C%E4%B8%80%E4%B8%AA%E6%9D%A5%E8%87%AA%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E8%A5%BF%E4%BA%9A%2C%E6%9C%AA%E8%BF%8712%E6%9C%8814%E6%97%A5%E7%9A%84%E7%94%9F%E6%97%A5%E8%80%8C%E5%8F%AA%E6%89%BF%E8%AE%A4%E8%87%AA%E5%B7%B1%E4%BB%85%E6%9C%8914%E5%B2%81%E7%9A%84%E5%A5%B3%E7%94%9F.)
英语翻译自己只翻译了一点(错误多多,语病也多多),英语程度到此为止. 我就是自恋又丑陋的米卡琳琳(米卡),一个来自马来西亚,未过12月14日的生日而只承认自己仅有14岁的女生.
英语翻译
自己只翻译了一点(错误多多,语病也多多),英语程度到此为止.
我就是自恋又丑陋的米卡琳琳(米卡),一个来自马来西亚,未过12月14日的生日而只承认自己仅有14岁的女生.
无论你喜不喜欢,欣赏不欣赏,我就是我,我就是米卡琳琳,一个被挂上神经病之称的米卡琳琳.
一如既往低著头在街道上行走的路痴米卡,丢失自己是迟早的事.一如既往身边有人陪伴著过马路的白痴米卡,一个时辰过不了一条马路是理之当然的事.
即使被人夸奖,表面上还是装作低调又谦虚,其实内心十分高傲的我.即使被人责备,表面上还是装作无所事事,其实内心十分想哭(排除忍不住)的我.
不是文字控,不是笔下的文艺女青年,却执著与记录生活.不是照相控,不是专业摄像师,却喜欢拍下那些我喜欢的,录下那些值得留念的.
无论你喜不喜欢,欣赏不欣赏,我就是我,我就是米卡琳琳.
The girl who is ugly but narcissism,who is Malaysian,who is 14 years old is me,Mikarinrinnn (Mika).
I am what I am,I am a girl who is known as crazy girl,whether you like me or not,appreciate me or not.
A girl who is no sense of direction and walk with head down as always is me.A girl who cannot go across a road by herself even if traffic is light on the road.
英语翻译自己只翻译了一点(错误多多,语病也多多),英语程度到此为止. 我就是自恋又丑陋的米卡琳琳(米卡),一个来自马来西亚,未过12月14日的生日而只承认自己仅有14岁的女生.
I am narcissistic and ugly Mikarinrin (Mika), a girl came from Malaysia, just recognized myself as 14 years old because I haven't celebrate my birthday at 14 December.
Whether you like it or not, appreciate me or not ,I am who I am,I am Mikarinrin, a girl who is known as crazy Mikarinrin.
As always, Mika that no sense of direction, will be getting lost when walking in the street with bowed head; as always, even some people accompany(陪伴) with idiot Mika when passing a road, of course she cannot passing the road although taking a few hours.
Even if praise by people, I still pretending as a humble girl ostensibly(表面) but actually I am a arrogant(高傲) person.Even if blame by other, I still act like nothing happen although i feel want to crying( cannot be hold is excluded).
I ain't(并非) the person who like to writing, not a described(笔下) bluestocking(文艺女青年), but i persistent with recording my life. I ain't a person who like photographing, not a professional photographer, but i still like to capture the picture that I like and record down the memorable thing.
Whether you like it or not, appreciate me or not ,I am who I am,I am Mikarinrin.
括号前是一些比较不容易明白的字,我将意思写在括号内