这句话如何用英语表达最好?【难】 如下:请你在说英语的时候不要略音太严重好吗?【如何翻译啊,特别是略音,不要翻译机不要中式英语,
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/08 22:16:11
![这句话如何用英语表达最好?【难】 如下:请你在说英语的时候不要略音太严重好吗?【如何翻译啊,特别是略音,不要翻译机不要中式英语,](/uploads/image/z/5647281-33-1.jpg?t=%E8%BF%99%E5%8F%A5%E8%AF%9D%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%94%A8%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E8%A1%A8%E8%BE%BE%E6%9C%80%E5%A5%BD%3F%E3%80%90%E9%9A%BE%E3%80%91+%E5%A6%82%E4%B8%8B%EF%BC%9A%E8%AF%B7%E4%BD%A0%E5%9C%A8%E8%AF%B4%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%9A%84%E6%97%B6%E5%80%99%E4%B8%8D%E8%A6%81%E7%95%A5%E9%9F%B3%E5%A4%AA%E4%B8%A5%E9%87%8D%E5%A5%BD%E5%90%97%3F%E3%80%90%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%95%8A%2C%E7%89%B9%E5%88%AB%E6%98%AF%E7%95%A5%E9%9F%B3%2C%E4%B8%8D%E8%A6%81%E7%BF%BB%E8%AF%91%E6%9C%BA%E4%B8%8D%E8%A6%81%E4%B8%AD%E5%BC%8F%E8%8B%B1%E8%AF%AD%2C)
这句话如何用英语表达最好?【难】 如下:请你在说英语的时候不要略音太严重好吗?【如何翻译啊,特别是略音,不要翻译机不要中式英语,
这句话如何用英语表达最好?【难】 如下:
请你在说英语的时候不要略音太严重好吗?【如何翻译啊,特别是略音,不要翻译机不要中式英语,
这句话如何用英语表达最好?【难】 如下:请你在说英语的时候不要略音太严重好吗?【如何翻译啊,特别是略音,不要翻译机不要中式英语,
can you speak English without serious elision,ok?
略音,正规说法叫失去爆破loss of plosion
Please don't emphasise your lossing of plosions too much when you are speaking English.
我可以给你翻译,但是你这种话人家听了会很不舒服。失去爆破是老外说话的基本特征,从小到大就是这样,而且英语越流利的人失去爆破现象就越“严重”。你叫人家不要...
全部展开
略音,正规说法叫失去爆破loss of plosion
Please don't emphasise your lossing of plosions too much when you are speaking English.
我可以给你翻译,但是你这种话人家听了会很不舒服。失去爆破是老外说话的基本特征,从小到大就是这样,而且英语越流利的人失去爆破现象就越“严重”。你叫人家不要这么说话,就好像老外叫你说话别那么拿腔拿调的,你舒服吗?所以我劝你不要说这样的话了,祝你学习进步!
收起
Could you please not dorp off so many endings of words while speaking English?