关于fans的读音应该是读/fænz/,又不是读/fæns//既然是这么读,怎么会音译成粉丝呢?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/11 11:49:39
关于fans的读音应该是读/fænz/,又不是读/fæns//既然是这么读,怎么会音译成粉丝呢?
xŐj@S`!>K $ӶDcVMA-:ikmfvtۀVi9r4/޷pxQiaJ-k̛4y"p4G)b! ^ 7mП{[p5tf?~jRu8|րi ɏ *cu1j˧=ŸnyL-,,eEը|s7:cQ^>

关于fans的读音应该是读/fænz/,又不是读/fæns//既然是这么读,怎么会音译成粉丝呢?
关于fans的读音
应该是读/fænz/,又不是读/fæns//既然是这么读,怎么会音译成粉丝呢?

关于fans的读音应该是读/fænz/,又不是读/fæns//既然是这么读,怎么会音译成粉丝呢?
粉丝是中英文结合的后果啦,好赖读成“粉丝”还有点实际意思,你要是严格音译成“饭丝”算是什么嘛?