英语怎么讲更标准?以后我想搞翻译方面的工作,各位大虾支着啊...

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/05 11:37:05
英语怎么讲更标准?以后我想搞翻译方面的工作,各位大虾支着啊...
xV]oF+Fo*RߺQ7blڐ/ $( $txx_VTV2̜{ιsg`O7fQ5|ldg=ҩXUJ˫5ݯ,GnDBXQ]Ģ&ڬĬ:i0\]LٚToY@\4D^8U=0Dx/Ma!dt*K&T̙Hp9HC,y{G m 20Aۃ?mXMEڵqKsKUG?K*3M3Skg'tմ)ϟEx'bQsj8qLP/M0 ktҧ?yn 6s& q0/=*) P!@l@"75LhVx 6ksxQY[ڤ&d57_8F2oJ.M "HW.-8:!od#MȖ9aQW2ĦE *ҫT*Q(HDPO(˙#yu̫$=,$q`o@zsŕP d aq>"XeT8U&׹ZCיhS0X ΁y -P>C!b5>"W@\s|\\b'FXQo$e(O7)vM ɕ eBzl)-of/3sdg&͑ݏ,q N7vKVܡN֧aS:1}FglZP E' *6ϰIm4@O&>ew澔W3nQv9 7euP@K;$r|s % oȌLy5 ћ$˙d!/GVxQ\⮧̱l< ][HŁaxFN^,U\:X(E>6&96W4"Fnk(Ԟl$ԟ' [o2h!|*߿2

英语怎么讲更标准?以后我想搞翻译方面的工作,各位大虾支着啊...
英语怎么讲更标准?以后我想搞翻译方面的工作,各位大虾支着啊...

英语怎么讲更标准?以后我想搞翻译方面的工作,各位大虾支着啊...
先模仿,后融会贯通.不要追求百分百一样,因为对于我们英语不是第一语言的人,是怎么讲也不会完全标准的.尤其是发音.所以首先追求清晰和准确,不要过分追求一摸一样.

你就多看看英语片

多听唱英语歌曲

多读 多和老外交流。。。。。 紧跟时代步伐,语言是多变的。。。。。。。说不定哪天good good study day day up就会被英语所容纳。

用口腔后半部分发音,中国人发音的部位不一样,这一点挺重要的。

两个方面,音和形;
音就是口音,这个可以通过听磁带听录音模仿而得之,不过如果没有天分,就必须要苦练,如果走运有语言天分,也一样得练习,只不过比无天分者可能要轻松一些.但是就音来讲,分准音和学口音这两种,准音,就是指起初的发音,一定要准,从个别的音标到单词,力求每一个都准确,这样你以后走的弯路就少很多了.后面才是学口音,可以通过前面说的听录音也可以以看电影这种娱乐方式来进行.多听多模仿多练,...

全部展开

两个方面,音和形;
音就是口音,这个可以通过听磁带听录音模仿而得之,不过如果没有天分,就必须要苦练,如果走运有语言天分,也一样得练习,只不过比无天分者可能要轻松一些.但是就音来讲,分准音和学口音这两种,准音,就是指起初的发音,一定要准,从个别的音标到单词,力求每一个都准确,这样你以后走的弯路就少很多了.后面才是学口音,可以通过前面说的听录音也可以以看电影这种娱乐方式来进行.多听多模仿多练,音准和口音自然上来了.
形就是指,你说出来的英语是否地道,尤其是口语中,这就需要你平时多积累,多看电影电视,当然一定是原版的外国片,不过也分地域的,英式美式以及许多不同地区的英语口语乃至口音都是有区别的,不过如果你学到这一步了,你自然就能懂了.
如果想要学好口语,听和说是最关键的,光听不说只是磨耳朵,听说配合才能有显著效果.努力吧!

收起

其实搞翻译的不一定要讲的很标准,差不多发对就可以了,想说得地道,首先要有心的去留意外国人说话的语气,腔调,自己练的时候刻意去模仿,久而久之就变成你自己的说话方式了。每天最起码要抽出半个小时来读英文,一天都不能松懈,你会发现确实时熟能生巧,练习的多了,舌头自然就灵活了,和老外说话一样溜了...

全部展开

其实搞翻译的不一定要讲的很标准,差不多发对就可以了,想说得地道,首先要有心的去留意外国人说话的语气,腔调,自己练的时候刻意去模仿,久而久之就变成你自己的说话方式了。每天最起码要抽出半个小时来读英文,一天都不能松懈,你会发现确实时熟能生巧,练习的多了,舌头自然就灵活了,和老外说话一样溜了

收起