作业帮“人生不要留下遗憾”的正确英文翻译谁能很标准的翻译下,帮帮忙···小弟先谢咯····
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/25 21:37:32
xőj@_%nBݗাI$B74(*jHĚ2(27W}NEPfVs3\*uq N)Nijvޘ&X5b+D]Uu5iOP,t]6S@
+ rr7?ZυRa?ɚg Y8T(EKPsQge6Ҕ(gH!"ogP'1 c W<#q0\K2bQ
։5&d ľX u x{3?IeR"6+{@O:h2wmTyY SQO8
“人生不要留下遗憾”的正确英文翻译谁能很标准的翻译下,帮帮忙···小弟先谢咯····
“人生不要留下遗憾”的正确英文翻译
谁能很标准的翻译下,帮帮忙···小弟先谢咯····
“人生不要留下遗憾”的正确英文翻译谁能很标准的翻译下,帮帮忙···小弟先谢咯····
这个是最常见的,我给你翻出来,但个人感觉不太地道,有点像Chinglish ：
Do not leave regret in your life.
这个应该算比较标准的：
Don't leave your life in regret.
这个也行：
Do not leave regret for your life.
给你翻了三种出来,个人比较喜欢第二个,你自己挑个吧~:D
“人生不要留下遗憾”的正确英文翻译谁能很标准的翻译下,帮帮忙···小弟先谢咯····
汉译英人生……汉译英“人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该汉译英“人生短短几十年,不要给自己留下了什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱的时候就去爱,不要
作文 不要让人生留下太多遗憾要800字以上 急
谈恋爱跟人生价值的选择,给我个科学的答案不谈恋爱会留下遗憾吗?怎样正确面对学习与感情,和人生.我很困惑.
不要让青春遗憾英文翻译
生活／有意义／有内涵／有思想／什么生活是有意义的?什么是精神生活?人生苦短,只求不要留下一路的遗憾!
请大神帮我用英文翻译下,“人生苦短,所以每天不要带着遗憾醒来”.
不要留下遗憾 用英语怎么说
try to do my best语法上正确吗?如果不对应该怎么说呢?还有,不要留下遗憾怎么说?
什么样的人生没有遗憾?
人生最遗憾的是什么?
人生最遗憾的是什么?
人生最大的遗憾是你爱的人不爱你,爱你的人目有出现.求英文翻译
人生最遗憾的事是什么?
人生最遗憾的是什么事?
正确面对自己的人生 用英文翻译一下
人生最遗憾的是什么啊?根据自己的经历可以简述一下字你走过的路是什么留下的印象最深刻啊
在你所经历的人生中,留下过多少遗憾?此问仅属于情感交流,无意者止!无分!