“生活的还可以”“日子过得还不错”翻成英文
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/15 00:15:13
xAJ@ !@]*V)QiS)MZRanT(5&6Kf\
4M{?coɌB\ܿSVD[2sG{A9+
GSU'g\6LǶ'Imj
0ڭHc]q+tq!5kcOZʄ1 )h
̖e)c99`1ѡQ]VGw(ʲ~z"ʆ/nw:bWNV^#
“生活的还可以”“日子过得还不错”翻成英文
“生活的还可以”“日子过得还不错”翻成英文
“生活的还可以”“日子过得还不错”翻成英文
live a...life 是固定短语,表示一种什么样的生活的状态.
尤其是live和life是同源宾语,能够更好地表达过着什么样的生活.
因此,生活过得还可以,我认为可以翻译成:live a good life
“生活的还可以”“日子过得还不错”翻成英文
理解:不管怎样,家家户户靠着锋利的斧头,日子过得还不错
改反问句:不管怎样,家家户户靠着锋利的斧头,日子过得还都不错.
村子里家家户户的日子过得还不错,换种说法,意思不变
“日子过得还都不错”,如果将“还”字去掉,表达效果有什么不同?
“日子还得过”用英语怎么说?
“日子还得过”用英语怎么说?
一个小村庄的故事(急!)写出不管怎样,河坡上家家户户靠着锋利的斧头,日子够还过得不错”这句话的意思.(原文请自己找啊!)
我今天过得还不错 英语怎么说
你过得还不错嘛用英语怎么说
村子里家家户户的日子都还不错怎么缩句
随着年龄得增长压力越来越大.激情越来越少.到底是为什么?生活总是那么无奈.日子还得过.媳妇还得养.总得来说,就这么回事吧
怎么样才可以让生活过得充实一点物价上涨,工资低.还能不能让人活
不管怎样,河坡上家家户户都靠着费力的斧头,日子过得不错的意思
说一个女的长得还不错是什么意思?
不错和还不错的意思是什么?
同学介绍说刘平的动漫记单词还不错,有人用过觉得还不错的吗?
英语还不错的同志们,