大家帮忙解释一道英语六级的听力题听力原文是这样的:M:When are we supposed to submit our project proposals Jane?W:They are due by the end of the week.We have only two days left.We'll just have to hurry.Q:What does the woman mea

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/06/30 08:28:36
大家帮忙解释一道英语六级的听力题听力原文是这样的:M:When are we supposed to submit our project proposals Jane?W:They are due by the end of the week.We have only two days left.We'll just have to hurry.Q:What does the woman mea
xRMOQ+oטbӄU.~t 3df(a7~D1h+aZ żYzG ]h7{9HzN;лϗc+{֕gwa;wu^@R(~^mop nn1TBuFtZ3BL ϱT$ZF'i][f4iTe,*Fb9baBeSx8̈&! dK&^%d9c3 GV$ JRFb˗C/{ƈ߹h*׿!(*ɄH N #Q%Htfqq$H1w~ǝ>w-~_ΎoYt\mj'HXe\ޅjVZ|(습#VP AkG2/P6,*D l8[*6wP/ Lwx Klsc|H\ȝ׻w{s(qg;pz6(j^Ҍ!0\G)!.NA]\aDBޘ!=b!I*OSQBqGN"n82k:?R$-ì@!,*$<5.9ʂ,L@⏛2yӼ$wE|, Mq w)?

大家帮忙解释一道英语六级的听力题听力原文是这样的:M:When are we supposed to submit our project proposals Jane?W:They are due by the end of the week.We have only two days left.We'll just have to hurry.Q:What does the woman mea
大家帮忙解释一道英语六级的听力题
听力原文是这样的:
M:When are we supposed to submit our project proposals Jane?
W:They are due by the end of the week.We have only two days left.We'll just have to hurry.
Q:What does the woman mean?
A) The deadline is drawing near.
D)They are two days ahead of time.
请问为什么不选择D.
这里的“due”怎么翻译合适?

大家帮忙解释一道英语六级的听力题听力原文是这样的:M:When are we supposed to submit our project proposals Jane?W:They are due by the end of the week.We have only two days left.We'll just have to hurry.Q:What does the woman mea
我想这道题的问题就是出在“due”的解释上,查字典的话可以发现这里“due”的意思是“到期的”.因为题中讲到他们只剩下两天的时间去完成,“We'll just have to hurry”,就点出了他们的任务还没完成,所以不可能选D,因为D项的意思是说提前完成了.

ahead of time 在原定时间以前,提前
D 项是他们提前两天完成的意思吧,但原文的意思是他们仲未完成,还需赶工