作业帮汽车,让生活更精彩 英文翻译世博会的主题：城市,让生活更美好 被译为Better city Better Life那么汽车,让生活更精彩应该怎么译?求个类似的译法,不能类似要正规一点的,半吊子的不要来
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/07/13 23:10:34
xSn@ͭ++DUzͽgNJpdL M[M%"D`\RK^NBgm*R Vʱaͼ7o5]vֿMz;g q;0g~̌
IWx:95,+gD.bȎ**(!<ސ6iĮ2M juc8 RtEV}p,h]8ˏ $b W%9Ǖ_Cxn??dv"k뿾oDe3B/-ǥ(,BX:20YT1R ]G v? 9z awkmAs幛rUoCf!Gp/㍊*qi$R(f֗U
d`B59jo^K
汽车,让生活更精彩 英文翻译世博会的主题：城市,让生活更美好 被译为Better city Better Life那么汽车,让生活更精彩应该怎么译?求个类似的译法,不能类似要正规一点的,半吊子的不要来
汽车,让生活更精彩 英文翻译
世博会的主题：城市,让生活更美好 被译为Better city Better Life
那么汽车,让生活更精彩应该怎么译?
求个类似的译法,不能类似要正规一点的,半吊子的不要来
汽车,让生活更精彩 英文翻译世博会的主题：城市,让生活更美好 被译为Better city Better Life那么汽车,让生活更精彩应该怎么译?求个类似的译法,不能类似要正规一点的,半吊子的不要来
汽车,让生活更精彩
Wonderful Automobile,Wonderful Life
Automobile ignites life. 汽车点亮生活（ignite跟汽车的“点火”联系，语带双关）
Beautiful life with vehicle roots.
那你就把那个句型用到你的这句话中,翻译成: Better auto,Batter life.
也是很不错的我觉得。
最精彩的翻译！
Cars brighter our lives!(形容词作动词，现在美国人就爱这样（中国人现在也是了，呵呵））
Auto makes life colorful!
Auto Lighten Wonderful Life!
汽车,让生活更精彩 英文翻译世博会的主题：城市,让生活更美好 被译为Better city Better Life那么汽车,让生活更精彩应该怎么译?求个类似的译法,不能类似要正规一点的,半吊子的不要来
世博会主题“城市,让生活更美好”的理解
中国2011年西安世界园艺博览会主题比如世博会的“城市,让生活更美好”.
病句2010年上海世博会是首次在发展中国家开展的综合性世博会,主题为:“城市让生活更美好
上海世博会会徽的含义2010年5月1日至10月31日,中国上海举办2010年世博会,本次世博会的主题是“城市让生活更美好”.上海世博会是探讨人类城市生活的盛会,是人类文明的一次精彩对话.你能说
怎样让你的生活更精彩?
什么让生活更精彩的作文
怎样让自己的生活更精彩?
怎样让自己的生活更精彩
围绕2010年世博会主题（尘世让生活更美好）,为美好城市的建设提出一条建议
2010年上海世博会的主题是‘城市让生活更美好’”这句话中的“2010年上海世博会”在句中是什么成分
节能 让生活更精彩
怎样让生活更精彩
阅读,让生活更精彩
怎样才能让生活更精彩
如何才能让生活更精彩?
怎样才能让生活更精彩
创意让生活更精彩