作业帮英语翻译Extra 1/2 smple needed in any hanged upper&lining swatch for bananced colorNew lead and phthalate and Cadmium test limit as 2011:(pls follow PROP 65 as standard)Lead in Substrate-Plastics including rubber,tpu,tpr,foam.; 100ppmLead in Subs
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/15 16:42:04
英语翻译Extra 1/2 smple needed in any hanged upper&lining swatch for bananced colorNew lead and phthalate and Cadmium test limit as 2011:(pls follow PROP 65 as standard)Lead in Substrate-Plastics including rubber,tpu,tpr,foam.; 100ppmLead in Subs
英语翻译
Extra 1/2 smple needed in any hanged upper&lining swatch for bananced color
New lead and phthalate and Cadmium test limit as 2011:(pls follow PROP 65 as standard)
Lead in Substrate-Plastics including rubber,tpu,tpr,foam.; 100ppm
Lead in Substrate-Others including leather,textile,...;60ppm
Lead in Paint and Surface Coatings; 60ppm
XADIUM onjewelry.Shoes ormaments that are detachable will need to have less than or equal to 0.03%(300ppm)
Buyer reserve the right to cancel order if delay ship
英语翻译Extra 1/2 smple needed in any hanged upper&lining swatch for bananced colorNew lead and phthalate and Cadmium test limit as 2011:(pls follow PROP 65 as standard)Lead in Substrate-Plastics including rubber,tpu,tpr,foam.; 100ppmLead in Subs
额外需要的一只样品可以是任何颜色,挂上对应颜色的鞋面与内里色卡.
新的铅、邻苯二甲酸盐和镉测试按2011年标准（请按PROP 65的标准作业）
塑料衬底包括橡胶,TPU,TPR,泡沫等含铅量：100 ppm
其他衬底包括皮革,纺织等含铅量.：60 PPM
喷漆和表面涂层中的铅含量：60 PPM
镉的饰品.鞋子上可拆掉的装饰物需小于或等于0.03％（300ppm）.
如果延期出货买家有权取消订单
上述供参考,对于上文中提到的专业测试实验不是很清楚,既然是鞋业方面的,应该有对应的开发部门或是实验室,专业的测试可以问问他们后再定!