有关英语翻译四海之内皆兄弟.

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/16 03:48:59
有关英语翻译四海之内皆兄弟.
xSOPW.$DҖAm{VvYiA@tQP68QplCm- s={~dɠ?G\!j/p}ϑf*g2sE\`F Jl@708{6Mtq/ rJGsS++"'՝>>6BN;chwl\jX_J?4J~k)x6ϑJlzi壵&c@A'GU' s32Lǰ=hjj'A)#meG[2Zlj֕"H2?&Pb҈GbUҬq 钦jc,@8)J=tt%-xE<"zO Y]dyV@@'vE-] v5yءw\n_`k,gdy4U,@@4} Й(g<<"MA`.5B \`tDL+E`^p*|z*TlY[گ{ͭm3#WIoZ&w_#dsЫ[  Z"A*/"7oJP8n|_$;+a}t^VwA_)}[?==‚ZT?K}&MijqܔlVPu

有关英语翻译四海之内皆兄弟.
有关英语翻译四海之内皆兄弟.

有关英语翻译四海之内皆兄弟.
All within the four seas are brothers
 Within the four seas all men are brothers.
 All men between the Four Seas should be brothers!
 All within the four seas are brothers.
有四种翻译!,有不懂的可以继续提问

All Men Are Brothers
水浒传 的英文名字 之一

All within the four seas are brothers

No matter where you are ,you can always find friends being with you

四海之内皆兄弟
Within the four seas all men are brothers

翻译的英文应该是给外国人看的,外国人并不理解中国的“四海”及“兄弟”啥意思?外国人很少称呼家族以外的人为兄弟,一般都是朋友。应该是 friends will spread across the globe.