作业帮用英语翻译中国地名有什么规则?比如什么村、什么路、几号楼什么的
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/10/05 14:46:33
xRnPU6]"*J#uU͆
X`ɱ-cvRZ`"AAA >&k:v+UJXs3̜3q5ᝏөoҷ[| X8S. `P 0EB1}oc '=hӁ&rP(~LM_~wـIEHa.0/_д qFO1)@cuXdh֩nN4,q+h\{Qe Q!e:FXݹYE:q_5i
PCH5\H$)yHZvLVD֕
用英语翻译中国地名有什么规则?比如什么村、什么路、几号楼什么的
用英语翻译中国地名有什么规则?比如什么村、什么路、几号楼什么的
用英语翻译中国地名有什么规则?比如什么村、什么路、几号楼什么的
从小地方翻译到大地方,中国城市地名、街名
可直译成拼音（开头字母要大写）；
如 金砂路 译为Jinsha Road；
再如 中国广东省汕头市实验学校初二（4）班 译为
Class Four,Grade Eight,Shantou Exparimental
School,Guangdong Province,China
楼上说得对。
room,building,road,village,city,province,china
但在翻译路名的时候要注意，很多都是可以直接音译的，不用意译，比如，XX南街，就可以翻译成XX NAN street/road.
有小到大，
房间号，楼，路，村，城市，省，国家。
用英语翻译中国地名有什么规则?比如什么村、什么路、几号楼什么的
香港地名英文拼写有什么规则即什么音用什么字母组合对应
英语翻译对中国的书名翻译有什么规则没有?
还有什么地名有方向的字的?比如:北京
英语翻译在英语文章中,往往会有好多人名、地名,这里有没有什么规则,希望英语专家、高手指教!
英语翻译请问一下英语翻译有没有什么规则呢?比如早上好为什么是Good moring我认为应该是Moring good啊?
请问中国各朝各代的对对子有什么一定的规则吗?规则一样吗?
起跑线有什么规则
在外交术语中 谴责、反对有什么区别,中国在用法上有什么规则?
草房子地名有什么特殊含义
欲穷千里目,更上一层楼与什么地名有联系
英语单词接龙有什么规则
英语动词有什么规则
起英文名有什么规则
对偶规则有什么用处?
电路有什么守恒规则
有什么例子有什么规则?
竞走有什么意义?有什么规则?