英语翻译望各位英语高手给我翻译一下公司名称:深圳豪彩倚天广告有限公司 一定要正确咯,打在名片上面的.有这样打公司名称的?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 23:10:08
英语翻译望各位英语高手给我翻译一下公司名称:深圳豪彩倚天广告有限公司 一定要正确咯,打在名片上面的.有这样打公司名称的?
xQN@~!1l\ӍK DB1*G!uK433Ђ.\I{tQe@.Oť"QcA9 q

英语翻译望各位英语高手给我翻译一下公司名称:深圳豪彩倚天广告有限公司 一定要正确咯,打在名片上面的.有这样打公司名称的?
英语翻译
望各位英语高手给我翻译一下公司名称:深圳豪彩倚天广告有限公司
一定要正确咯,打在名片上面的.
有这样打公司名称的?

英语翻译望各位英语高手给我翻译一下公司名称:深圳豪彩倚天广告有限公司 一定要正确咯,打在名片上面的.有这样打公司名称的?
赞成直译的,
Shenzhen Hao Cai Yi Tian Advertising Co.,Ltd.这个是对的,用拼音符合国际规范.
而Hao Cai Advertising Co.,Ltd.,Shenzhen,pointing to the sky 就是个大笑话了,典型的不懂装懂,中式英语.

Shenzhen Hao Cai Yi Tian Advertising Co.,Ltd.

Hao Cai Advertising Co., Ltd., Shenzhen, pointing to the sky

英语翻译望各位英语高手给我翻译一下公司名称:深圳豪彩倚天广告有限公司 一定要正确咯,打在名片上面的.有这样打公司名称的? 英语翻译那个高手帮我翻译一下我们公司的名称为英文的谢谢!全称:亿发食品饮料有限公司 英语翻译请各位英语高手给我用英语把--欢迎光临东方通讯给我用英语翻译一下! 英语翻译麻烦英语高手来帮我翻译一下,这句话,“美容美发用品公司”最好翻译的比较准确,精确 英语翻译那句英文是always together forever apart请英语高手给我翻译一下 英语翻译我需要做公司的标牌,请各位高手帮个忙翻译一下“富民小水井新农村产业开发经营有限公司” 英语翻译英语高手们,给我翻译一下“开发者”这个单词.意思就是开发程序的程序员,要简短点.. 英语翻译谁能给我推荐一些有越南语翻译的翻译公司?麻烦各位给我推荐推荐! 请各位高手帮我翻译一下大学入学英语自我介绍,不要用翻译机, 英语翻译请各位英语高手帮我翻译“市场开发部部长”谢谢了, 英语翻译麻烦给我翻译正确.企业形象策划公司 用英语怎么说? 英语翻译请各位给翻译一下“当它们都一一实现,我就更接近我的梦想”用英语怎么说? 英语翻译请英语高手帮我翻译一下上面这句话, 英语翻译请英语高手帮我翻译一下论文题目:惠州市民营企业内部审计问题研究 英语翻译请各位英语达人帮我翻译一下“我回来了,”这句话.急 英语翻译文言文高手,帮我翻译一下文言文全文翻译 英语翻译怎么翻译更准确,在服务贸易的德国公司 在服务贸易中的德国公司 或德国公司的服务贸易哪位英语高手能给我翻译一句这句话啊,这是一篇论文的题目,怎么翻译更准确啊服务贸易中 英语翻译我想装个软件帮我翻译一下英语,有哪个高手帮我介绍一下,