命中注定 怎么翻译啊?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 18:35:29
命中注定 怎么翻译啊?
xPJ@|P ,,$4mEk"I Z=(EtMM0ݿ|$AO0}:'yAcPH\tHmuPMK8 >- Ք~-ႊ5]B}[e

命中注定 怎么翻译啊?
命中注定 怎么翻译啊?

命中注定 怎么翻译啊?
原则上用doom
例如:
one's doom is sealed doom
(某人的)命运已经注定,注定灭亡
但这里还有一个非常有意思的供你参考,《越狱》中的:
we are who we are 命里注定
应该是美国谚语

destinied

it's one's destiney to