英语翻译Finally,the cards stopped coming,right about the time I had begun to feel easy about college life.They had been such a happy distraction（调剂）that I have saved all the postcards and still bring them out to read whenever I need a lif

英语翻译Finally,the cards stopped coming,right about the time I had begun to feel easy about college life.They had been such a happy distraction（调剂）that I have saved all the postcards and still bring them out to read whenever I need a lif
英语翻译
Finally,the cards stopped coming,right about the time I had begun to feel easy about college life.They had been such a happy distraction（调剂）that I have saved all the postcards and still bring them out to read whenever I need a lift（较好的心情）.求翻译一下,

英语翻译Finally,the cards stopped coming,right about the time I had begun to feel easy about college life.They had been such a happy distraction（调剂）that I have saved all the postcards and still bring them out to read whenever I need a lif
最终,再也没有贺卡寄来,与此同时,我开始感觉到了大学生活的简单.无论何时,当我需要好心情的时候,这些被我收藏并且依旧会拿出来阅读的明信片成为一味使我快乐的调剂.

最后，卡片没有再来了，我恰到好处的感到大学而生活的轻松。他们一直以来都是我愉快心情的调剂，我保留下所有的卡片，每当我需要充电的时候就拿出来看看。

最后，明信片不再到来，那刚好是我开始对大学生活感觉从容适应的时候。它们是一种快乐的调剂，我收集了所有的明信片，并且每当我需要放松一下的时候，我仍然会拿出来读一读它们。

最后，就在我开始适应了大学生活的时候，那些卡片不再到来。它们曾是如此温馨的慰借，所以我至今还保留着它们；需要的时候拿出来读一读，心情就变好了。