1.three days later 表示过去时间吗?能用在一般将来时吗?2.这家公司已经成立了20年.能用现在完成时被动语态来翻译吗?用establish 行么?为什么,看到说用于一般过去时态啊?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/20 00:30:01
![1.three days later 表示过去时间吗?能用在一般将来时吗?2.这家公司已经成立了20年.能用现在完成时被动语态来翻译吗?用establish 行么?为什么,看到说用于一般过去时态啊?](/uploads/image/z/5765784-24-4.jpg?t=1.three+days+later+%E8%A1%A8%E7%A4%BA%E8%BF%87%E5%8E%BB%E6%97%B6%E9%97%B4%E5%90%97%3F%E8%83%BD%E7%94%A8%E5%9C%A8%E4%B8%80%E8%88%AC%E5%B0%86%E6%9D%A5%E6%97%B6%E5%90%97%3F2.%E8%BF%99%E5%AE%B6%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%B7%B2%E7%BB%8F%E6%88%90%E7%AB%8B%E4%BA%8620%E5%B9%B4.%E8%83%BD%E7%94%A8%E7%8E%B0%E5%9C%A8%E5%AE%8C%E6%88%90%E6%97%B6%E8%A2%AB%E5%8A%A8%E8%AF%AD%E6%80%81%E6%9D%A5%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%90%97%3F%E7%94%A8establish+%E8%A1%8C%E4%B9%88%3F%E4%B8%BA%E4%BB%80%E4%B9%88%EF%BC%8C%E7%9C%8B%E5%88%B0%E8%AF%B4%E7%94%A8%E4%BA%8E%E4%B8%80%E8%88%AC%E8%BF%87%E5%8E%BB%E6%97%B6%E6%80%81%E5%95%8A%EF%BC%9F)
1.three days later 表示过去时间吗?能用在一般将来时吗?2.这家公司已经成立了20年.能用现在完成时被动语态来翻译吗?用establish 行么?为什么,看到说用于一般过去时态啊?
1.three days later 表示过去时间吗?能用在一般将来时吗?
2.这家公司已经成立了20年.能用现在完成时被动语态来翻译吗?用establish 行么?
为什么,看到说用于一般过去时态啊?
1.three days later 表示过去时间吗?能用在一般将来时吗?2.这家公司已经成立了20年.能用现在完成时被动语态来翻译吗?用establish 行么?为什么,看到说用于一般过去时态啊?
three days later 表示3天以后,是一般将来时.
this company has been operating for 20 years.
establish是个静态动词,没有办法一直持续.不能说这个公司在20年里一直被成立.可以说
this company was established 20 years ago.
three days later是一般将来时,表示3天以后
2 This company has been running for 20 years.
用establish不行,因为它不是一个延续性动词。用running的话表示已经经营了20年。意思差不多
嗯
three days later是三天以后 表示将来时
2. This company has established for 20 years.
不是,是表示三天以后,一般用将来时
不行,用establish表示建立的过程,再用现在完成时就变成建立过程花了20年。
1.three days later 一般表示陈述某个过去的时间
EG: He went to Shanghai,and three days later he came back.
一般将来时就用:in three days
2.不推荐使用establish啦 ,虽然它有创建的意思,但一般表示创建什么组织 协会 规则 等才用这个词
最好是用build
three days later 是表示过去的时间,能用在将来时.
这家公司已经成立了20年。这句话能用现在完成时但不能用被动语态。
能用establish
可以这样翻译:The company has established 20 years.
也可以用establish
Teh corporation was established 20 years ago.
不过,确实
establish侧重组织
build侧重建筑物
而found可两者兼具,故found较合适