求网友人工概括(+翻译): The People of the United States不用整文翻译,只要用英语概括下文章,字数150-200足已. 可以的话概括的文章给个翻译.For over 200 years,visitors to the United States have been trying to explain

求网友人工概括(+翻译): The People of the United States不用整文翻译,只要用英语概括下文章,字数150-200足已. 可以的话概括的文章给个翻译.For over 200 years,visitors to the United States have been trying to explain
求网友人工概括(+翻译): The People of the United States
不用整文翻译,只要用英语概括下文章,字数150-200足已. 可以的话概括的文章给个翻译.
For over 200 years,visitors to the United States have been trying to explain
what makes Americans different from the people of other countries.
Few have succeeded,
because the Uited States is not like every other country in the world.
It is a nation of nations.
But who were the earliest Americans
And how did the population come to be so mixed
The "first Americans" were the Indians.
At the time of the discovery of America,
there were about 500 000 of them in the land.
But when the settlers came,
they killed many of the Indians and drove the rest to the west.
After the American Revolution
people from other countries came in great numbers.
Unit 1890 most of them came from the countries of northern and western Europe.
After 1890 the majority of the newcomers came from southern and eastern Europe.
Not all of the people came to the land of their own free will.
The poor and unemployed were forced to move from their villages
and leave for America.
people in prison for political or religious words and deeds
were given the choice to stay in prison
or leave the country for the new land.
And several thousand African Negroes were brought in to be sold as slaves.
The newcomers brought with them not only different ways of life,
but also with something else--willing hands to build railroads,
dig mines,plow fields,and make steel.
The United States could not have become a great advanced country
without the labor of the newcomers.
Without them,too,the United States would be poorer in art,
music,theater,and science.
The United States is truly a nation of nations.
Americans are proud of it.
The Latin expression on the Great Seal of the United States reads in English
"Out of Many,One".
The meaning of the expression
is that Americans set up a single national government
in 1787 by uniting thirteen separated states.
But the words also have come to mean
[03:47.76]that an American people came out of the peoples of the whole world.

求网友人工概括(+翻译): The People of the United States不用整文翻译,只要用英语概括下文章,字数150-200足已. 可以的话概括的文章给个翻译.For over 200 years,visitors to the United States have been trying to explain
The People of the United States美国人民
The Uited States is a nation of nations and the population is very mixed.The "first Americans" were the Indians.But when the settlers came,they killed many of the Indians and drove the rest to the west.
After the American Revolution people from other countries came in great numbers.Most of them came from the countries of Europe.
美国是万民之邦,它的人口非常混杂.最初的美国人是印第安人.但当移民者入侵后,他们杀掉很多的印第安人并把剩下的驱逐到了西部.美国独立战争之后,又有大量的人丛其他国家涌入美国,他们大部分来自欧洲各国.
Not all of the people came to the land of their own free will.
The poor and unemployed were forced to move from their villages
and leave for America.
people in prison for political or religious words and deeds
were given the choice to stay in prison
or leave the country for the new land.
And several thousand African Negroes were brought in to be sold as slaves.
并非所有人都是自愿来到这个国家.穷人和失业者被迫离开家乡前往美国.因为政治或者宗教言行而入狱的人可以选择留在监狱或者离家本国到美国去.另外成千上万的非洲黑人被卖到美国去当奴隶.
The newcomers brought with them not only different ways of life,
but also with something else--willing hands to build railroads,
dig mines,plow fields,and make steel.
The United States could not have become a great advanced country
without the labor of the newcomers.
The United States is truly a nation of nations.
Americans set up a single national government in 1787 by uniting thirteen separated states.The American people came out of the peoples of the whole world.
这些新来的人带来的不仅是不同的生活方式,还有其他的东西--他们用勤劳的双手修建铁路,挖矿,犁地和制造钢铁等.美国是真正的万民之邦.美国人在1787年将13个独立的州统一为单个国家政府.美国人民是由全世界的人民组成.