喝一口水该怎么翻译,着重点是一口水,可以是take a drop of water吗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/25 05:20:18
喝一口水该怎么翻译,着重点是一口水,可以是take a drop of water吗
xN@_>hX PPhSlˏDPcbbb ]y;Ӳ,mJFι\NJݙDRAgts\]]]ڌ ;sRPiY@@)Ln\J6.%͢sa*lg !4s}lІFUaq> 3?<yCA,+LYm$TLDոs<2'Qv;kڙW^ {w|515_rv3$b`P h"Ƃ0VY,pVc9nS|}\U-: ?kf%o

喝一口水该怎么翻译,着重点是一口水,可以是take a drop of water吗
喝一口水该怎么翻译,着重点是一口水,可以是take a drop of water吗

喝一口水该怎么翻译,着重点是一口水,可以是take a drop of water吗
have a bit of water
drop 是一滴的意思哈
如果你强调是一口的话
have a mouthful of water

drink some water.一口是略数,不必要太扣字面。

小口
take a sip of water
大口
take a swallow of water

a Sip of 更好

take a sip of water

drink one gulp of water

Have a sip of water
比较地道的说法

Sip of water;
Have a sip of water

have a sip of water

Sip of water

喝一口水该怎么翻译,着重点是一口水,可以是take a drop of water吗 喝一口水,真热 我喝了一口水,真甜啊,(补写句子) 口水 1.她连一口水都不愿意喝一口,更别提留下来吃饭了.(much less)翻译.. 求一段题目为一口水的短文,今天就要,具体看补充夏天军训,我们一下午没喝水,老师给我们一个个人灌水喝,要初一水平,瞎编可以,最重要的是环境描写出很热 乌鸦忙活了半天一口水都没有喝着.这使我不由得想起一句歇后语:是什么? 英语翻译我连续喝了7口水背景:跟洋人打工,英文要求很好,但是我的英文不怎么样却为洋人打工.我想翻译的就是“我的那个职位不用怎么说话的”该如何翻译求翻译:我连续喝了7口水 乌鸦快活了半天,一口水都没喝着,这可以运用什么歇后语 喝了一口水,英语怎么说?喝了一口水,吃了一口饭,品了一口茶,这里都有“一口”的意思,这个“一口”,在英语中怎么说呢? 英语翻译小小旅客能量大,喝一口水走很长路.行走前他脱帽,休息时他戴帽. 梦见两口水井,一井水清,一井水浊. 我一读英语,口水就很多,而且都弄到了嘴角那里,怎么治? 形容乌鸦忙活了半天,一口水也没喝着的歇后语最好歇后语的主语是乌鸦 一字开头的成语形容最长的口水 最长的口水 一字开头的成语 口水流成河 (地名一)拜托各位大神如题 “外面是谁?快进来喝口水.”