I solemnly swear that I am up to no good!我看不懂!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 12:02:49
I solemnly swear that I am up to no good!我看不懂!
xRNA~림{cDKC~tj WSiKGsf+^g!&LfΜ|3J&AN2)l>ܶ#DM i$-M\)Cq$vcoc.q[aN~G0pw|LλSG(>hZsu ="Y/1.G 9'6/-fɛ: HWSξ? lIZoD.Agz2'ӣqRVZ{ ;-L a߉^R

I solemnly swear that I am up to no good!我看不懂!
I solemnly swear that I am up to no good!
我看不懂!

I solemnly swear that I am up to no good!我看不懂!
我庄严宣布我不干好事!
哈利波特里面的吧.偶好喜欢活点地图啊
遇到同志了yeah

我庄严的发誓,我最近忙的不是什么好事!
be up to = be busy with

这是哈利·波特里的句子,首次出现在这一系列的第三本中,是双胞胎的活点地图的开启咒语。
人民文学出版社是这样翻译的:“我庄严宣誓我没干好事。”

我庄严宣誓我不怀好意。

我庄严宣誓我没干好事

"我庄严宣誓我没干好事"
嗯,很经典的句子