It's been so long since I had been a teacher.请问这句好如何翻译?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 22:28:45
It's been so long since I had been a teacher.请问这句好如何翻译?
xN@_ev\11Pʐׄu2PJƹCY !* 3s9=™ERa+K%̴A$_ =1Нm:0Kun\K'tکm-5`~TR}p֐n~qVN7;0-:ఠM힔֞|N7@t>6):|*G<~5[{1Y%ŕē]U<:V="hET01ňX] `?+Gſ Mua0®e]lU1=E%5b:PEJ

It's been so long since I had been a teacher.请问这句好如何翻译?
It's been so long since I had been a teacher.请问这句好如何翻译?

It's been so long since I had been a teacher.请问这句好如何翻译?
我很久以前曾做过老师.
我不做老师很久了.

我成为一名教师已经这么长时间了。

我做老师很久了

句意:自从我当了老师以来,已经很长时间了。
或:我当老师好长时间了。

我不当老师很多年了

我已经当老师很长时间了~
希望可以帮到你~

这是因为我是一个老师这么久

我当老师已经有很长一段时间了