英语翻译“金得来首饰机械产业制造”怎么用英语翻译?要正确的翻译,如:金得来首饰机械设备有限公司译为:Jindelai Jewelry Equipments CO.,LTD这个是在名片上要用的.我在用在线翻译了下,是这

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/17 00:58:07
英语翻译“金得来首饰机械产业制造”怎么用英语翻译?要正确的翻译,如:金得来首饰机械设备有限公司译为:Jindelai Jewelry Equipments CO.,LTD这个是在名片上要用的.我在用在线翻译了下,是这
xN@_`Bƛ}*u,](Q$+Qiu/t;g^ veL:wsFLFݽ[8תu/_chy#u6;OJjP`zv Ű67Xsj:-v6k>yՋމP&(9E Iu9e\tJ0=gwB%ZP))EdӧY?pvP{}^\"5B:䎶׋ !Cx!a{(D_w}UiiEQK,KK錦ˤZR|l)9KW5ΐʻO v-pB-/IF|'vgm] v 8Une5P'qa1+mvx HaMϕl(xnooHj`9Ҽe

英语翻译“金得来首饰机械产业制造”怎么用英语翻译?要正确的翻译,如:金得来首饰机械设备有限公司译为:Jindelai Jewelry Equipments CO.,LTD这个是在名片上要用的.我在用在线翻译了下,是这
英语翻译
“金得来首饰机械产业制造”
怎么用英语翻译?
要正确的翻译,
如:金得来首饰机械设备有限公司
译为:Jindelai Jewelry Equipments CO.,LTD
这个是在名片上要用的.
我在用在线翻译了下,是这样子的。
金得来首饰机械产业制造
Jindelai jewelry machinery manufacturing industry
可是好像不太对。
有没有这方面的高手,帮我翻译下,我急用。

英语翻译“金得来首饰机械产业制造”怎么用英语翻译?要正确的翻译,如:金得来首饰机械设备有限公司译为:Jindelai Jewelry Equipments CO.,LTD这个是在名片上要用的.我在用在线翻译了下,是这
金得来首饰机械产业制造?
意思是“由金得来首饰机械产业制造的吗?”还是“金得来首饰机械产业制造厂?”
由金得来首饰机械产业制造 Manufactured by Jindelai Jewelry Equipments Industry
金得来首饰机械产业制造厂 Jindelai Jewelry Equipments Industrial Manufacturer

在Jewelry后面加上一个Manufacture,个人建议

Made in Jindelai Jewelry Equipments CO.,LTD