英语翻译据新序改写

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/30 19:06:04
英语翻译据新序改写
xUR@~>@&c}Ӿ@(;&V% w{6/_d1֚L; {|;v<0f cS-;vvS/ow0k E?0ˁd7А`%t[@)è /8W'2ܨ]$jޭ 1"V̕= %Pug.G򭢉13 b8`6s;qV@G|IVFn|p.!.s^0w$>טUy 򛒇A],}?/րy.LֈhGq+Id Gj0ݔc@0kw$z[ N}E3J ׎QOf]D9's͋pL6'pMc`Cy"In.QDT7\$Tg#j?'dEM+irȩO{>noc*ۈoō2U9l\n>c8E#^W͔x63dCp<}=~},׫hZ$ZkRBď t;Y|>H:y"Fy χ?u$v`ղDYNl0ȝ3zkVk6k@OIj3Z9~

英语翻译据新序改写
英语翻译
据新序改写

英语翻译据新序改写
孙叔敖杀两头蛇
孙叔敖为婴儿是,出游,见两头蛇,杀而埋之.归而泣.其母问其故,叔敖对曰:“闻见两头之蛇者死,向者吾见之,恐去母而死也.”其母曰:“蛇今安在?”曰:“恐他人又见,杀而埋之矣.”其母曰:“吾闻有阴德者天报以福,汝不死也.”
孙叔敖是楚国的国相,国家发展得好有他的功劳,楚国人称赞道.孙叔敖小的时候,曾经到外面游玩,看见一条两个头的蛇,就杀了蛇并把蛇埋了,一边哭一边回家.母亲问他原因.叔敖回答说:“我听说见了两头蛇的人一定会死,现在我见到了,害怕我抛下母亲先死了.”母亲说:“蛇现在在哪里?”回答说:“我害怕别的人又见到这条蛇,已经把它杀了并埋了起来.”母亲说:“你积了阴德,神一定会保佑你的,不要担心.

翻译:
楚国有一个孙叔敖,曾经到外面游玩,看见一条两个头的蛇,就杀了蛇并把蛇埋了,回家后,很忧伤而不吃饭。母亲问他原因。他说:“我听说见了两头蛇的人一定会死,现在我见到了,害怕我抛下母亲先死了。”母亲说:“蛇现在在哪里?”回答说:“我害怕后来的人又见到这条蛇,已经把它杀了并埋了起来。”母亲说:“不要忧虑。我听说有阴德的人,一定会得善报。你一定会在楚国兴旺发达。”后来果然当了令尹,掌管楚国...

全部展开

翻译:
楚国有一个孙叔敖,曾经到外面游玩,看见一条两个头的蛇,就杀了蛇并把蛇埋了,回家后,很忧伤而不吃饭。母亲问他原因。他说:“我听说见了两头蛇的人一定会死,现在我见到了,害怕我抛下母亲先死了。”母亲说:“蛇现在在哪里?”回答说:“我害怕后来的人又见到这条蛇,已经把它杀了并埋了起来。”母亲说:“不要忧虑。我听说有阴德的人,一定会得善报。你一定会在楚国兴旺发达。”后来果然当了令尹,掌管楚国的大权

收起