在我手上用英语怎么说

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/13 12:24:08
在我手上用英语怎么说
xTMOQ+7nl7C#$]o@8#q(0ȗ6@*b Hh Q{Xfi]7]=sﹹΠT;,6X xn߹r /C`|n٣8J-\^Â]xls }ɷ J`Båd$3Z8ƣrΙdxCӷ/|]KY2o'weZːFuYFxpC+i.:eRMKzX I;9 we<{:ţ3;-E1SX!~ف"bh9#.-" Ǭ.l:0i/b>$T}%LgP}($w @n{[cnm?IgtmixPcͧe-nLEFa vw$۳6镍7#^ؕPxZ۞WR>; UV}lU'AUU=`=/#f$FYx·AYLE{KxC( <CH r[?ޱfD/R!xò+[l ̍ܠ +XA5+=GK

在我手上用英语怎么说
在我手上用英语怎么说

在我手上用英语怎么说
in my hands

on my hand.

in my hand..

on my hand

in my hand

楼上说的都对
in one's hand在某人手里
on one's hand由某人负责(或照料),归某人支配

说法有很多种 因为中文的在我手上可以包含很多种意义 但英文语法会将这些都分开
under/on/in/over my hand, i have... 都可以表达在我手上
例如:
1一根刺扎在我手上。
A thorn stuck me in the hand.
2 就是流淌在我手上的那凉爽、美妙的东西。
It was the wonderful coo...

全部展开

说法有很多种 因为中文的在我手上可以包含很多种意义 但英文语法会将这些都分开
under/on/in/over my hand, i have... 都可以表达在我手上
例如:
1一根刺扎在我手上。
A thorn stuck me in the hand.
2 就是流淌在我手上的那凉爽、美妙的东西。
It was the wonderful cool something flowing over my hand.
3 一只蝴蝶停在我手上了。
A butterfly settled on my hand.
4 奥格克将会在我手上发展繁荣。
Oggok will grow and prosper under my hand.
5 枪在我手上。
I've got the gun.
另外 表达"握"在我手上这个动作 用in my hand

收起