中译英一小段.他的头狠狠地撞在了门框上,疼得他一边不住地用手揉搓,一边看着比正常标准低矮的门.出来迎接他的前辈看到他这副样子,笑笑说:可是,这将是你今天来访问我的最大收获.一个
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/02 03:10:28
中译英一小段.他的头狠狠地撞在了门框上,疼得他一边不住地用手揉搓,一边看着比正常标准低矮的门.出来迎接他的前辈看到他这副样子,笑笑说:可是,这将是你今天来访问我的最大收获.一个
中译英一小段.
他的头狠狠地撞在了门框上,疼得他一边不住地用手揉搓,一边看着比正常标准低矮的门.出来迎接他的前辈看到他这副样子,笑笑说:可是,这将是你今天来访问我的最大收获.一个人要想平安无事地活在世上,就必须时时刻刻记住‘低头’.这也是我要教你的事情,不要忘记了”
中译英一小段.他的头狠狠地撞在了门框上,疼得他一边不住地用手揉搓,一边看着比正常标准低矮的门.出来迎接他的前辈看到他这副样子,笑笑说:可是,这将是你今天来访问我的最大收获.一个
His head in a hard knock on the door, so he kept by hand rubs, lookinging at low standard of door than normal. Out of his predecessors saw him to meet this way, smiled: "very pain? But, it will be you today to visit my biggest harvest. A person wants to safe to live in the world, we must remember 'momently bow." this is something I will teach you, don't forget!"
His head knock the door so serious that he has to touch it from time to time,and looks at the lower high of the door than normal standerd。A person who notice his bad luck,smiled,it's ve...
全部展开
His head knock the door so serious that he has to touch it from time to time,and looks at the lower high of the door than normal standerd。A person who notice his bad luck,smiled,it's very soreness? but it's the biggst harvest you visit me。 A person who want to live the world safely , you must remember“lower your head ”。 That's the things I want to teach you ,don't forght。
收起
His head had a harsh hit the door on the side so painful that he could not help rubbing his hands as he looked at the low than the normal door. Come out to greet his predecessors to see him like this ...
全部展开
His head had a harsh hit the door on the side so painful that he could not help rubbing his hands as he looked at the low than the normal door. Come out to greet his predecessors to see him like this pair, said laughingly: "pain, right? However, it will be to visit you today, my greatest achievement. One who wants to live without incident in the world, we must, when Remember always engraved 'bow'. This is what I want to teach you something, do not forget the "
收起