英语翻译意译的...最好不要：我不想生存!我想活着 这种翻译- -

英语翻译意译的...最好不要：我不想生存!我想活着 这种翻译- - 英语翻译最好是直译的,不要意译. 英语翻译不要直意译 英语翻译不要意译 英语翻译最好意译 英语翻译最好不要意译.要地道点的翻译为英文哦~ 英语翻译PS：不要各种网站直译的答案~最好是意译~ 英语翻译我公司名称：深圳市鼎丰盛世商贸有限公司 其实最主要是翻译“鼎丰盛世 的英文，可能是我没有说清楚，我不想使用拼音，想意译或者音译成英文，不要太长，可以采用合成词， 英语翻译最好要意译。不要逐字的翻译。有谚语之类的就更好了。最好简洁给力。 英语翻译今天我要演讲的主题（题目）是……要意译,不要直译, 英语翻译最好是意译哦~用翻译机的死开,能用我自己用了. 英语翻译不要在线翻译 要意译 英语翻译要意译的. 英语翻译要意译,最好是地道的英语.我希望要地道的翻译 百度翻译我也可以找到 英语翻译斜晖脉脉水悠悠 的翻译 要直译 不要意译如果 有过尽千帆皆不是 的 也给我 英语翻译1.这里有广阔的舞台,等你来演绎精彩的人生.2.天高任鸟飞,海阔凭鱼跃.最好是意译，不要直译。或者直接给我说几句关于人才招聘的广告宣传标语也行。 英语翻译要直译,不要意译哟! 英语翻译不要意译,要字字落实.