tao of love什么意思?在电影中看到的,它翻译为镜花水月,求直译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 22:34:28
tao of love什么意思?在电影中看到的,它翻译为镜花水月,求直译
xN@Eeº?`\`\!1ѕ((%J-јhPi)̛v/cnL{=iIDJt"BMu>g>YVU[,Lk76|υ3FC=R-]nVY݂ʈ@%ܙ%g6^'h]DvȧMUDuʢ{Y=Wg9M=.GhOCv-55.紷L.)S|z;R9n?C:#

tao of love什么意思?在电影中看到的,它翻译为镜花水月,求直译
tao of love什么意思?
在电影中看到的,它翻译为镜花水月,求直译

tao of love什么意思?在电影中看到的,它翻译为镜花水月,求直译
我想 tao 是指中国道家的"道",指理论,方式,道理等.所以我想宜译为相爱之道

tao 就是中文里的“道”
直译就是“爱之道”或者“爱的哲学”

THE TAO OF LOVE: 中国”主题音乐;专辑《中国》主题音乐;更加爱