时间让你进步 求英文翻译?正宗点好啊

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 07:15:03
时间让你进步 求英文翻译?正宗点好啊
x]N@2 7JhX~5XŀHbA1"j@g'ഃD}!&7̹sKS2|=Y@c|]WD#vazjP*X ] e[>œ-/Qg.pKGc*4FRp/0(Wr TyPw}x@HA?i $HJU X TmSpst79q\D'xT?p^= ZM2R6dnkV͛\կm 1hT,=rEۘqIƅ6MȌD"宖s^[m)

时间让你进步 求英文翻译?正宗点好啊
时间让你进步 求英文翻译?正宗点好啊

时间让你进步 求英文翻译?正宗点好啊
赞同楼下的说法,很地道,但是在鼓励具体某个人时稍微改动一下好,
Time will make you a better man.
意思是:时间会让你变得更好/更强.

Time makes you a better man.
呃 不知道何谓正宗的翻译 同求赐教。。。

The time will get you ahead.
谢谢采纳。

Time will make you a better man.
意思是:时间会让你变得更好/更强。
better 是更好的意思~good是好的意思~~well比good高一级~better比well高一级 best比better高一级。
感谢采纳!!!