这个句子的时态,还有动词用法都不太懂Es hat es schon immer sagen wollen,allein er fand sich nie die Gelegenheit dazu.wollen这种情态动词不是一般都用过去时吗?而且即使是现在完成时第二分词也是gewollt吧?还

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/08/27 12:09:38
这个句子的时态,还有动词用法都不太懂Es hat es schon immer sagen wollen,allein er fand sich nie die Gelegenheit dazu.wollen这种情态动词不是一般都用过去时吗?而且即使是现在完成时第二分词也是gewollt吧?还
xSnA~y D \5>Ƕl&tKXIP(?kZJTc!?K̙]x@ƤjLXf9|' ԺjȰ=KkueƵeڦVZ7x NȑFC%Nt@hT$U񾬅E*$gJT҈&HX>ND2q:e>AŐZ)7C|$. ̐$*Q cj/ΩمALpz=:-A.Mb`vB/zo[ '>pfeyu5ZsNP+tU-"$԰Gy`O;7Vf]͹c;iY}I_!7b)7Hy4 8G7K4p|by4=ZjU9p.-0KH9=S<[^0jP7C UO<7,S]-לb~/Ϻ_nHͫ_sxip<|݌5p >IZaS&Ub{jiEU"@>es+/BuHgmb(Ь_e*f r#9AB|^_K@ S{zLւ|տԂ

这个句子的时态,还有动词用法都不太懂Es hat es schon immer sagen wollen,allein er fand sich nie die Gelegenheit dazu.wollen这种情态动词不是一般都用过去时吗?而且即使是现在完成时第二分词也是gewollt吧?还
这个句子的时态,还有动词用法都不太懂
Es hat es schon immer sagen wollen,allein er fand sich nie die Gelegenheit dazu.
wollen这种情态动词不是一般都用过去时吗?而且即使是现在完成时第二分词也是gewollt吧?还有后面的为啥用dazu啊?有die Gelegenheit finden zu tun的用法吗?

这个句子的时态,还有动词用法都不太懂Es hat es schon immer sagen wollen,allein er fand sich nie die Gelegenheit dazu.wollen这种情态动词不是一般都用过去时吗?而且即使是现在完成时第二分词也是gewollt吧?还
译文:他本来一直想讲这个事来的,但就是没有找到机会说.
解释:
1. Es hat es schon immer sagen wollen.
这是情态动词完成时形式.它在内容上与一般过去时是相同的:Er wollte es schon immer sagen.wollen的第二分词有两个:gewollt与 wollen.当wollen作为实意动词单独使用时,用gewollt,而与另一个动词(这里的sagen)一起使用时,用wollen.这是情态动词完成时形式的特别之处.
2. allein er fand sich nie die Gelegenheit dazu.
这里的allein相当于aber.
dazu中的da,是指前面的sagen.可以理解为allein er fand sich nie die Gelegenheit zu sagen.这时的zu sagen是Gelegenheit 的定语,意为,说话的机会.