撒盐空中差可拟的差可拟是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/04 19:42:53
撒盐空中差可拟的差可拟是什么意思
xknPXf]@ 86WJHؐ$c/_Bb!Et̙s| m4Bĝ3MFؖgze@"^U*u>ߔfޖmT @K=mA/s9FhU4U n Xs6}bS+d#3 @q?_6CΫ+(EIv/]X٢<|v+ىuc0Ni&2p0SAJa0@#DmWu/YEY /OI,:F n!RDq˰nQm_+PϘd8Z#Cj;{J\…Qsmz^CI "xH(\=Q7Y8w

撒盐空中差可拟的差可拟是什么意思
撒盐空中差可拟的差可拟是什么意思

撒盐空中差可拟的差可拟是什么意思
撒盐空中差可拟:跟把盐撒在空中差不多
原文:太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义.俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也.
译文:在一个寒冷的冬天,谢安举行家庭聚会,跟子侄辈的人讲解诗文.不久,雪下得更大了,谢安高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿谢道韫说:“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞.”谢安高兴得笑了起来.谢道韫就是谢安的长兄谢无奕的女儿,左将军王凝之的妻子.

差可拟是“差不多可以比作”的意思。

差可拟;差不多可以相比。 差;大致.差不多。 拟:相比

雪花

跟把盐撒在空中差不多可以相比。

跟把盐撒在空中差不多