谁言寸草心

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/18 12:38:13
谁言寸草心
xmQ[R@J@Rx=E 0!h!`U sv6/$h)_;=+|vB] y4-qB_9VZ$1R&tc 3'_f58ì0D"x={Em o#vda~"c*&8(pr2 8Y:CI֏F̈0aaՅcn!&egrp~ړ^{\P :ORffMS:%a]/X9.Mĥ-]WE%LA] B}q) ʫ ~f*=+IKW𰉚p_"s

谁言寸草心
谁言寸草心

谁言寸草心
注释两个词:
寸草:比喻非常微小.
三春晖:三春,指春天的孟春、仲春、季春;晖,阳光;形容母爱如春天和煦的阳光.
整句翻译:
谁能说象小草的那点孝心,
可报答春晖般的慈母恩惠?

寸草心指儿子的孝心,三春晖指母亲的恩情。
意思是,母亲的恩情极大,像春天的阳光之于小草,是怎么也回报不完的。

游子对母亲的思念. 孟郊 这么写的