童话英语剧本,不要太幼稚!

童话英语剧本,不要太幼稚!
童话英语剧本,不要太幼稚!

童话英语剧本,不要太幼稚!
第一幕 星球上
（星球背景图,小王子,玫瑰花,洒水壶,椅子）
（音乐声缓起）
（画外音）在茫茫的宇宙中,有一个很小的星球,上面住着我们的小王子.小王子有一朵心爱的玫瑰花.每天,小王子会和她说话,他们一起看日落、看星星……
花：哇——好多的星星啊!（小王子抬头）它们都像我们的星球一样吗?
王：不,不是的.它们看上去很小,其实却不一定的.（指图上）你看见那颗蓝色的星星了吗?她叫地球.
花：地球?她很大吗?
王：是的,非常大（两手比划）,望不到尽头的.地球上有很多人,很多花……对了,（俯身向花）那里24小时才会有一次日落.
花：啊,那岂不是很无聊吗?
王：才不会呢.那样才显得足够珍贵.（坐直身子,背靠椅背）况且,地球人有很多很多事情要做,他们才不会觉得无聊……
（暗幕,撤背景）


第二幕 法国
（换埃菲尔铁塔背景图,小王子立台中）
（旁白）我很高兴能来到地球这个美丽的星球上,这里的一切在我看来都是那么的新鲜.在地球的短短几天里,我结交了许多的人,学会了许多东西.当然,还有一些惊喜和意外,就像那一天,在我最初来到的国家——法国——————
（骑自行车者左上,车篮中插满鲜花.小王子回头,目不转睛顶着鲜花迎上去.骑自行车者躲闪不及,坚持一会儿后跌倒.小王子无事.）
王：……你怎么了?
骑：（扶起车,走回）哦,亲爱的孩子,这话应该我问你,你怎么样?没有撞到吧?
王：（摇头）你怎么样?
骑：我很好.宝贝,下次见到自行车可不要这么激动了,好吗?
王：自行车?是指这个吗?（指车）
骑：对啊!怎么?你没见过自行车?
王：……
骑： 啊哈哈哈哈……真是个有趣的小孩.来吧,上来吧.（拍后座）来坐坐自行车,我带你（伸出手）来!（音乐声起）
王：谢谢.（爬上车坐好）
骑：（骑上,准备出发）说吧,想去哪儿?……（指图上）埃菲尔铁塔怎么样?
王：好.
骑：看到了吗?这就是巴黎最有名的建筑——埃菲尔铁塔.每天都会有成千上万的人来这里参观、游玩.
王：（抬头）它真高!
（音乐转强,3时装模特左上,步至台中间,右跑上2人拿照相机拍照,1拿话筒的记者紧跟上）
骑：（停车,小王子跳下）快看,快看!是时装表演,真巧啊!
王：（走近）时装表演?
（音乐减低,一围着围巾的模特转向小王子）
模：你好,可爱的孩子!
王：（望着围巾）这上面的小花好漂亮!
模：你喜欢吗?（取下围巾）那送给你!
王：（欣喜地）哦真的吗?太好了!我想我会一直戴着它的,这样我的家就又添了一种颜色!
模：一定是的!你把它带回家吧,这会使我很快乐!（取下围巾,为小王子戴上）你喜欢,这让我很快乐.
（暗幕,小王子立台上,其余人物、背景撤）
（旁白）在法国,这个浪漫的国家,我收到了我一生中的第一件礼物——这条围巾.我永远不会忘记那里热情的人们.沿着美丽的莱茵河,我又来到了另一个国家——德国——————
第三幕 德国
（换管风琴背景图,零散几张椅子.三女孩站在台右,手捧歌本,音乐起）
王：（被歌声吸引,边走边看）这是什么声音?多好听啊!（看见女孩,悄悄走进,坐下）
女1：（一段唱完,对小王子）嗨,你好!
王：嗨!（有点腼腆,挠挠头）我打扰了你们吗?
女1：噢,当然没有.我们很高兴有人听我们唱,音乐是属于大家的.
女2：对,没错.（好奇地看着小王子）你从哪儿来?
王：嗯……法国.不,也不是.总之,很远的地方.能告诉我,我刚才听到的是什么吗?
女2：噢,这是我们的合唱曲目,要在复活节的时候演出.爸爸妈妈、学校里的所有老师、同学都要来听的.
（指挥左上,手拿指挥棒,步伐极快）
指：嗨,我的姑娘们,练得怎么样了?
女3：瞧,指挥来了!
女1：您没看见吗?我们有一个新朋友,他来自很遥远的地方,不过他是我们的听众,我们要唱歌给他听!（指小王子）
指：噢,来自很遥远的地方?哈哈,你好!（与小王子热情握手）欢迎来我们这儿,欢迎您来一起共享这美妙的音乐!
王：谢谢.你们的“音乐”真的非常好听,我很喜欢它.音乐,音乐,多么奇妙的东西!为什么我一听见它就感到愉快、思念或是惆怅呢?
指：你说得很对.音乐是有灵性的东西,它是不分国界的.（转身,面对观众）音乐,不像看到的一些东西,它不会欺骗你.在音乐中,（两手收于胸前）你会发现你灵魂中深藏的、最最重要的东西.比如爱,比如虔诚.（望斜上方,出神地、沉醉地）
王：（若有所思地）最重要的东西眼睛往往看不见……
（歌曲前奏起）
王：真好.歌,唱歌……多美丽的词儿啊!如果我会唱,我的玫瑰就不会寂寞了.
女1：如果你喜欢,我们可以一起来唱.
王：我……真的可以吗?可是我从来没有试过.
指：（拍拍小王子的肩膀）你一定能行的,试试看吧,孩子.只要记住,用心灵去唱.
王：用心灵去唱,用心灵……
（在指挥的指挥下,女孩放声唱起歌来.小王子加入到她们的歌声中.暗幕,音乐减低.）
（背景、人物撤,小王子独立台中.）
（旁白）在这优美的歌声下,我告别了可爱的德国姑娘们,告别了德国,坐船到了大海上.（汽笛声、海浪声）他们告诉我,在海的那边,是美丽而神秘的东方.船一到岸,我便心急地下了船,于是我来到了这里——日本——————
第四幕 日本
（樱花庙会背景上,音乐声起.两日本姑娘跑上,身上铃铛响,小王子回头.）
女4：快点快点呀!
（音乐声减低）
女5：（见小王子,边小跑边打招呼）呵,外国人哪!hello!
王：你们好.
女4：（笑）呵呵……你也是来赏樱花的吗?
王：呃……嗯.（重复道）樱花?那个,能告诉我你们为什么要穿成这样吗?
女4：这是和服,是日本的传统服装.一年中只有在重要的节日和重大场合才会穿呢!（给小王子看）漂亮吗?
王：（打量一下）漂亮.不过,我在法国和德国也见过穿得很漂亮的女孩们,可是她们穿的和这很不一样.不过都很美.
女4：呵呵,是么!很开心啊!
女5：法国和德国?那么,你是哪里来的呢?英国?美国?
王：（摇头）不,都不是的.（走开两步）我也不清楚我家所在的地方应该怎么说.那里并不热闹,但是,有一朵玫瑰花和我做伴.
女4：你很喜欢玫瑰花么?
王：（转回身）喜欢?不知道.我只知道我对她来说很重要.
女4：有点不明白了.我也很喜欢玫瑰花,可是,在所有日本人心中,有一种花胜过其他的所有的花.她永远是座重要、最美丽的.（对女5）对吧?
女5：嗯!
王：是什么?
女4：（与女5对视,一笑）樱花.
王：樱花?
女4：对,就是樱花.比任何花都重要的樱花.（边走边摸背景画上的樱花）不论是含苞欲放的花蕾,还是灿烂盛开的花朵,或是纷纷落下的花瓣,都是那么地让人感动和陶醉.
（画外音）纯子、凉子,快来啊,要走了!
女4：（回头,对场下）哎——就来了!（对小王子）我们要走了,不好意思.
女5：再见!
女4：再见!（挥手,下）
王：樱花……
（音乐缓起,樱花花瓣从小王子头上落下）
王：啊……（抬头看,伸出双臂,接住一片）花儿毕竟是花儿,都是一样娇弱,又那么美丽……刚才还开在枝头,却那么快就落下……（想起玫瑰）啊,我的玫瑰,她还好吗?我……我是不是该回去了……（双手捧着花瓣,缓下.暗幕,背景撤）
第五幕 星球
（星球背景,小王子,玫瑰花,洒水壶,椅子）
（音乐响起,低）
王：你看,（把樱花花瓣递给玫瑰花看）这就是我从日本带回的樱花的花瓣.送给你.
花：（轻声）真的吗?噢,真美,小小的.（停顿一下）你……为什么不一直在地球上呆着呢?那里有那么多好玩的事,有热情的人们,……还有这样美丽的花儿……（声音低下去）
王：不,这是我的星球,我要回来.我得清理火山,我要拔杂草,（停顿一下）我还要照顾你这朵让人牵挂的花……地球上的回忆固然美丽,但这儿才是我习惯的地方.我会珍惜这一切,所有所有……
花：（脸红）你…………该给我浇水了噢……
王：噢,好的.
（音乐声渐大,小王子转身拿过洒水壶,一边浇水,一边拍实泥土）
（画外音）
——你喜欢,这样我很快乐.
——只要记住,用心灵去唱.
——比任何花都重要的樱花.
The first act of the planet
(star background, prince, rose, chair) kettle,
(music) slow
In the vast (voice-over) of the universe, there is a small planet, above the prince lived us. Prince a beloved roses. Every day, the little prince will talk to her, and together they watch the sunset, watching the stars.
Flower: wow - many stars! (they are) prince looked like our planet?
Wang: no, it isn't. They look small, but not necessarily. (map) you saw the blue stars? She called the earth.
Flower: the earth? Her great?
Wang: yes, very large (two), stretching out of the end. On earth there are many, many flowers... On the approach to the flower, (24 hours) there will be a sunset.
Flower: ah, that's not very boring?
Wang: I won't. So precious is enough. (sit straight body, back against the seat) besides, earth people have lots of things to do, they won't feel bored...
(act, remove dark background)
The second act in France
(in the Eiffel Tower, the little prince background picture made taichung)
[aside] I am delighted to come to earth this beautiful planet, everything here in my opinion is so fresh. In the earth in a few days, I make a lot of people, and learned a lot. Of course, there are some surprise and accidents, as that day, I came in the country - France -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
The bike (upper, car basket flowered. Prince, staring back with flowers to meet it. Riding a bicycle, adhere to the aquarian after a fall.) prince.
King:... What's wrong with you?
Car ride (lift) oh, go back, my dear child, this should I ask you, how are you? No hit?
King: (shake) you?
Riding: I'm fine. Baby, next time you see bicycle can not so excited?
King: bicycle? Refers to this? (car)
Riding: yeah! How? You haven't seen a bicycle?
King:...
Riding: ha ha ha ha... The child is interesting. Come, come. Sit to clap back) (bike, I take you (hand). (music)
Wl: thank you. Sit up (on),
Ride (on), and ready to go? ... (map) the Eiffel Tower?
Wang: good.
Riding: see? This is the most famous buildings in Paris - the Eiffel Tower. Every day, millions of people here to visit and play.
King: (up) it is really high!
(music, and turn to the left, step fashion model, the right to run the machine with two pictures, 1 take phone camera with the reporter)
Ride (parking, prince jump) look, look! Is the fashion show, what a coincidence!
King: near) fashion show?
Music (a scarf round to reduce the model to prince)
Mode: hello, lovely child!
King: (looking) this scarf flowers are beautiful!
Mode: do you like? (take) the scarf to you!
King: gladly) oh really? Great! I think I'll wear it, so that my house will also added a kind of color!
Mode: yes! You took it home, it makes me happy! Take, for (scarf little wear) you like, it makes me happy.
(act, prince, the character set on withdrawal), background,
(v.o.) in France, the romantic country, I got my first gift of life - the scarf. I will never forget the enthusiasm of the people there. Along the beautiful, I came to the Rhine river to another country, Germany -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
Act iii Germany
(change background chart, scattered organ for a few chairs. Three girls stood in the right hands, GeBen music),
King: by singing, straightening) this is what sound? Much good! (see the girl sat silently entered,),
1st woman: (a) to sing the prince, hi!
King: hi! (a bit shy, NaoNao head) I bother you?
1st woman: oh, of course not. We are glad to hear someone singing, music is our belong to everybody.
2nd woman: yes, that's right. (looked curiously at prince) where do you come from?
King: HMM... France. No, no. Anyhow, the distant place. I can tell me, what I've just heard?
2nd woman: oh, this is our choral songs at Easter, to perform. Mom and dad, school teachers and students of all to hear.
Left hand (command, and extremely fast pace baton),
Means: hi, my girls, practice?
Woman: look, command!
1st woman: you didn't see? We have a new friend, he is far from the place, but he is our audience, we will sing to him! (prince)
Means: oh, come from very distant place? Haha, hello! Shake hands with little enthusiasm () welcome to our here, welcome to share the wonderful music!
Wl: thank you. You really good music ", ", I like it very much. Music, music, how wonderful! Why do I hear it is happy thoughts, or disappointed?
Means: you are right. Music is a spiritual things, is it regardless of the border. (music), face the audience, don't like to see something, it will not lie to you. In music, (with) you will receive the chest that deep in your soul, is the most important thing. For love, for example. (at oblique above, trancelike expression, drunk)
King: cryptically) is the most important thing usually see eye...
(song prelude)
King: that's great. And singing... How beautiful the word! If I will sing, I will feel lonely, rose.
1st woman: if you like, we can come together.
Wang: I... Really? But I've never tried.
Prince: refers to the shoulder clap you can be, have a try, children. Just remember, with the mind to sing.
King: with the mind to sing, heart...
(in under the command of the command, the girl singing loudly. The prince to join them in the song of the tabernacle of the congregation, music reduced. Dark).
(background, characters, independently from prince.)
In this beautiful (v.o.) under the song, I said goodbye to the lovely German girls, farewell to the boat, Germany. (the whistle, surf) they tell me in the sea, and there was beautiful and mysterious Oriental. A ship, then I landed a boat, so impatient underground I came here - Japan -- -- --
The fourth meeting Japan
On the background, the temple (sakura. Two Japanese girl music, the bell on the run, the little prince back).
Female 4: hurry up! Hurry,
(music)
Female: (see prince, 5) oh, hello trotted edge foreigners! Hello!
King: hello.
Female 4: (laughs) ah... You are to enjoy the cherry?
King: uh... HMM. (repeated) cherry? That, can you tell me why you should wear so?
Female 4: this is the traditional kimono of Japan, is the dress. One year only in important festivals and significant occasions will wear! (to see beautiful prince?
King: (looking). However, I am in France and Germany have seen wearing very pretty girls, but they wear and it is different. But they are very beautiful.
Female 4: ha ha, yeah! Very happy!
Female: France and Germany? So, where are you from? England? In the United States?
King: (shaking) not, are not. (go 2) I don't know where my what should be said. There is lively, but there is a rose with my company.
Female 4: you like roses?
King: (turning around) like? I don't know. I only know that I is very important to her.
Female: 4 bit don't understand. I also like the roses, but in all Japanese heart, there is a flower is better than all the other flowers. She always is important, the most beautiful. (to 5)?
Female: HMM!
King: what is it?
Female 4:5 eyes with a laugh, female).
King: cherry?
Female 4: rightness, be cherry blossoms. The important than any flower blossoms. (straightening touched on the background of the bud bud blossoms), or whether bright blooming flower, or are falling petals, is to let people move and intoxicated.
(voice-over), pure, cool! Come to walk!
Female: (back off, 4) ah, is coming! (to) us to walk the prince, sorry.
Female: bye!
Female 4: bye! (down) wave,
King: cherry...
Music (slowly, the flower petal from prince head),
King: ah... (looked up and stretched out her arms, catch a) all flowers are flowers, are delicate and beautiful... Just in the branches, but still so soon fall... (of) oh, my rose, and she also rose? I... If I should go... (holding hands, slow down. Dark petals, background removed),
The fifth screen star
(the planet, rose, little background, sprinkle chair) kettle,
Music (low),
King: you see, the flower petal to roses (see) this is my back from Japanese sakura petals. For you.
Flower: (quietly) really? Oh, what a beautiful small. (pause) you... Why don't always staying on earth? There are so many interesting things and enthusiastic people,... And so the beautiful flowers... (low voice)
Wang: no, this is my star, I want to come back. I need to clean, I must pull weeds volcano, (pause) I will take care of you this let people spend about... Earth is beautiful memories, but here is my habit. I will cherish it all, all...
Flower: blush) you. This give me water oh...
Wang: oh, ood.
(music, prince turned gradually took the kettle, sprinkle water side, pat solid earth),
(voice-over)
Do you like, so I -- very happy.
- just remember, with the mind to sing.
-- than any flowers important cherry blossoms.