作业帮王阳明全集有带翻译的版本吗?除了北京燕山出版社的那个16卷本,那个太贵,且翻译的不太好.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/09/08 13:35:23
xT[F݊)%^@j*ـ$( l &!C=j}y 90v*J9{[23 [z,hsנxV 2
Y:wԷߔ>KԵY,!פ ye#-jIBlQX|wc-v)/joqW fuep>rp>ߤ^|Z<(G)g#j AV}
Fy*9E6!`ЃpCeY@Nh }V3s'-w/;]zPx%̨ :4>&nf'/" A ݈
sjv&Q0̸
ϟˀ Kn{8}ӾSl/"Y|WkiCM=jVXl7aɄaEF<%m.v\N=LE Jlkb22ʁ,N.km, <8/~G8>IX,^ ԏA>Ҥ^z v@r \qˠkʩirmh
王阳明全集有带翻译的版本吗?除了北京燕山出版社的那个16卷本,那个太贵,且翻译的不太好.
王阳明全集有带翻译的版本吗?除了北京燕山出版社的那个16卷本,那个太贵,且翻译的不太好.
王阳明全集有带翻译的版本吗?除了北京燕山出版社的那个16卷本,那个太贵,且翻译的不太好.
如果你看白话的,那个对你的害处可不是一点点了,首先阳明的摊子大,他各家弟子都只继承他一块,所以导致阳明后学会有“玄虚而荡（王龙溪那派）,情识而肆（王心斋那派）”的问题出现.
其次,阳明学义理之精奥不是一般人想翻译就翻译的了的,要对其义理做解释,必须要有深厚的阐释学功底,试想一个人如果对“心外无物”和“寸心无土”的区别都不知道,又怎么能把阳明公的原意解释出来呢?如有人真的了解到区别了,他又开始担心自己不能完整的表达出原著的意思了,就不太愿意做翻译工作了.你如真诚心找阳明学白话著作,请从牟宗三《心体与性体》入手.
并建议你不要贪多,要学阳明学,先看《大学问》《拔本塞源论》两篇.如对此两篇有所感悟再看《传习录》《年谱》之类
不用什么翻译的 认真看是能看懂的 翻译了也就不准了
我刚刚看过《传习录》
翻译根本不中看。
文本基本上就是白话本了
最好还是看原文的好
王阳明全集有带翻译的版本吗?除了北京燕山出版社的那个16卷本,那个太贵,且翻译的不太好.
福尔摩斯探案全集哪个版本翻译的比较好如上,北京燕山的只有选集,当当的那个版本的翻译奇烂已经看不下去了.哪个版本比较好?拜托了(>_
《莎士比亚全集》有几个版本,谁翻译的最好?
论语 有没有带翻译的论语全集
王阳明《传习录》哪个出版社的版本好?我要的就是原文的，最好是原文附带注解的那种版本。请问有推荐吗？
谁有英文版本的?最好带翻译的
关于王阳明和《传习录》的问题!王阳明除了这个著作还有什么!谁有《传习录》给我发到帖子里吗?
求《明史王阳明传》的全文翻译、最好有注释
王阳明有哪些著作?这些著作的全文及翻译?
王阳明的《瘗旅文》的翻译
请问北京房山、燕山、良乡 有没有 英语老师教 新概念三的?
王阳明的著作有哪些?
王阳明的著作有什么?
问一下《福尔摩斯探案全集》哪个版本的比较全,翻译的比较好?好不好买?
英语翻译有全集的翻译更好
王守仁（王阳明）的后代有记载吗?
王守仁（王阳明）的后代有记载吗?
求：马克思恩格斯全集第三卷和第四卷的书目.另外：马恩全集有几个版本?