高中文言文《淆之战》课文内容帮忙啊、是一篇高中问言、内同从“杞子”开始到“大德”结束急用、

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/27 21:20:58
高中文言文《淆之战》课文内容帮忙啊、是一篇高中问言、内同从“杞子”开始到“大德”结束急用、
xYYr"ɖ0jeky 01@ !  AJ{ -9Jڬ2{ׯ=uw./jLWG!Teg{ B^,6]CW\TLgdgpY4ˣ1ΙZH7H_]ZL Mw&2=ϧX/ [ ƉUۯ|dVckA*Ndo 9,d&?E7\9:~_#zh,ž-WϜDY-jMQ4SQy3\Nt}#A _ 'FEm) 6.,whqȇ1gHke,K\T9Ze!} a&<)DYSlnC<|[ܾq][66|wͽdXp.G<|3`w: Vbyp0 TV_k} :Nr` Ήҙd}*N_8)֢;4촍5D^U9YT3֫&j?7Ց@ZW&P&!d?46,N3f-;cLQhM  o"r9Ū~MGXv{ yWzwbu%6;GM `''L80j=NaLbyV{%E#%F2sL&>FEz- ΋ݾ{@.UAY[9QFȗr^1N4{H a>r>f[&/lˑXvCR4-__'f8%?2 'KQ䜛 BQ7K٨o& IA,M=Xȿ3&h Ȧ07*Hg=`b'KI,I4wPݚuU?:]HYsC;pdhs`(=lc, oy7(}| FŢ2qLa}n K:;ĵHwSHOd##8"i`,<$-"<,S\p?Uwлt}F:N|qT%m[~I{g~0$,Kv;Hќ)z8?;H'ydM7DN,n ᦎ@՚a8Q B_Ԃ u!V/0 AgF\;C})B70X6zdj)##8bE@v +G<b=ýyX;J8s>ex+꼉IXBڬF[7OUiKb5(z;Q&©=\%st5*]>ڝ9ͱY=~SSWlinoȪɚPIw0vp}+Q"`Cgc2Jۿ;ztq-7ќ\o[`jW(QD$?J+Yg--[81hϗ=+iwPrs. Wh gG9Ȉ$15PCVE`k)ZSQbC1km[ܭ:tmU3%k|IΪ>2 4صE3A_ϿveKANŌuPAvDņ /8fS,^ye%Nx)iUӸ[s8ݜՔu%*]AF3(ysXqM>t:D`;AUh %. V#_]=E>adbQFa-{+1p]VCS7Z6LI,pU5- j6`q' bv(v| ؏`"@0By5rv 5i6eX5P89Q!勓]լmPw<=fW-b;3Qspn=ol6}3U"mM3JN͛zqp 6+qzT*0DSGMf%&[`۰0@^-Q82"=$.tZ0u$h L c )3X٢hvf37@8 g=Nꚟ: 6}0p&>Hc^I|@:۠K87l>|OmF'أ0Há yIӪATyWi !'5;p*ĿNq<ƚAIŖfJZͭsLTjB}ľfѳI}2`X'f'h,wIM.@2wLab2dlRS kuĶ2h#e82]GuLBF=s . ˨;]ub5Gc "kEH GoVM#ec4SZgۜ|b?;zܻ1Mκrй%>9Js=?(ʔ=]$>XEGjHɖ1W UZ.;־S"?4r f,jFe 5&S`e,JlBp1o^FЖ q1mbXY=Y>\j!$<7>E fa;y\]*p'gi6cwW@ 괡_QdGD& F\ZrSI<|1ׅw8$]F؅\ߴ b9mwZ-#V4Z"1V9Hu1@YOH *R3Z 2%}|y =B>J)5|hHA/nB@>zdO (u[/8tT6k ջIY@1d>u}YZ}7I-!}e93@"#O?E sRZD*됌-{7\XGe?2Pc&H9>x輫KۺS"jc[zf6 :Msq|G E6ifc {դ76N3¡_cD:j/}yGQyՍp}Ug{74(O[b]4DyF-s/>Geˑ֒j2DoJ#gY_^}6VꪂHR-?dCN^lcH!B&ytC1?ݻ42Z7&ZFR1+=d$? 0 &Qz?R|8/2 LӣVv=UեKgдmLo=v l%$lzem9~_nlؘIߓfbE T|;gXS\Z2K>a lM*}J+8&2j3S+~4AMӯ

高中文言文《淆之战》课文内容帮忙啊、是一篇高中问言、内同从“杞子”开始到“大德”结束急用、
高中文言文《淆之战》课文内容
帮忙啊、是一篇高中问言、内同从“杞子”开始到“大德”结束
急用、

高中文言文《淆之战》课文内容帮忙啊、是一篇高中问言、内同从“杞子”开始到“大德”结束急用、
杞子自郑使告于秦曰:“郑人使我掌其北门之管,若潜师以来,国可得民.”穆公访诸蹇叔.蹇叔曰:“劳师以袭远,非所闻也.师劳力竭,远主备之,无乃不可乎?师之所为,郑必知之,勤而无所,必有悖心.且行千里,其谁不知?”公辞焉.召孟明、西乞、白乙,使出师于东门之外.蹇叔哭之,曰:“孟子!吾见师之出而不见其入也!”公使谓之曰:“尔何知!中寿,尔墓之木拱矣!”蹇叔之子与师,哭而送之曰:“晋人御师必于肴.肴有二陵焉:其南陵,夏后皋之墓也;其北陵,文王之所辟风雨也.必死是间,余收尔骨焉.”秦师遂东.
三十三年春,秦师过周北门,左右免胃而下,超乘者三百乘.王孙满尚幼,观之,言于王曰:“秦师轻而无礼,必败.轻则寡谋,无礼则脱.入险而脱,又不能谋,能无败乎?”及滑,郑商人弦高将市于周,遇之,以乘韦先牛十二犒师,曰:“寡君闻吾子将步师出于敝邑,敢犒从者.不腆敝邑,为从者之淹,居则具一日之积,行则备一夕之卫.”且使遽告于郑.
郑穆公使视客馆,则束载、厉兵、秣马矣.使皇武子辞焉,曰:“吾子淹久于敝邑,唯是脯资饩牵竭矣.为吾子之将行也,郑之有原圃,犹秦之有具囿也,吾子取其麋鹿,以闲敝邑,若何?”杞子奔齐,逢孙、杨孙奔宋.孟明曰:“郑有备矣,不可冀也.攻之不克,围之不继,吾其还也.”灭滑而还.
晋原轸曰:“秦违蹇叔,而以贪勤民,天秦我也.奉不可失,敌不可纵.纵故,患生;违天,不祥.必伐秦师!”栾枝曰:“未报秦施而伐其师,其为死君乎?”先轸曰:“秦不哀吾丧而伐吾同姓,秦则无礼,何施之为?吾闻之:‘一日纵敌,数世之患也’.谋及子孙,可谓死君乎!”遂发命,遽兴姜戎.子墨衰绖,梁弘御戎,莱驹为右.夏四月辛巳,败秦师于肴,获百里孟明视、西乞术、白乙丙以归.遂墨以葬文公,晋于是始墨.
文嬴请三帅,曰:“彼实构吾二君,寡君若得而食之,不厌,君何辱讨焉?使归就戮于秦,以逞寡君之志,若何?”公许之.先轸朝,问秦囚.公曰:“夫人请之,吾舍之矣.”先轸怒曰:“武夫力而拘诸原,妇人暂而免诸国,堕军实而长寇仇,亡无日矣!”不顾而唾.公使阳处父追之,及诸河,则在舟中矣.释左骖,以公命赠孟明.孟明稽首曰:“君之惠,不以累臣衅鼓,使归就戮于秦,寡君之以为戮,死且不朽.若从君惠而免之,三年将拜君赐.”
秦伯素服郊次,乡师而哭,曰:“孤违蹇叔,以辱二三子,孤之罪也.”不替孟明,曰:“孤之过也,大夫何罪?且吾不以一眚掩大德.”
【译文】
杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果偷偷派兵来袭击,郑国就可以得到了.”秦穆公为这事征求蹇叔的意见.蹇叔说:“兴师动众去袭击远方(的国家),不是我所听说过的.军队劳累不堪,力量消耗尽了,远方的君主防备着我们.恐怕不可以吧?(我们)军队的行动,郑国一定会知道,劳师动众而无所得,士兵们必然产生怨恨之心.况且行军千里,谁会不知道呢?”秦穆公谢绝(蹇叔的劝告).召集孟明、西乞、白乙,派他们带兵从东门外出发.蹇叔为这事哭着说:“孟子,我今天看着军队出征,却看不到他们回来啊!”秦穆公(听了)派人对他说:“你知道什么!(假如你只)活七十岁,你坟上的树早就长得有合抱粗了!”蹇叔的独子加入这次出征的军队,(蹇叔)哭着送他说:“晋国人必然在肴山设伏兵截击我们的军队.肴有南北两座山:南面一座是夏朝国君皋的墓地;北面一座山是周文王避过风雨的地方.(你)一定会死在这两座山之间的峡谷中,我准备到那里去收你的尸骨!”秦国的军队于是向东进发了.
(鲁僖公)三十三年春天,秦军经过周都城的北门.(兵车上)左右两边的战士都脱下战盔,下车(致敬),接着有三百辆兵车的战士跳跃着登上战车.王孙满这时还小,看到这种情形,向周王说:“秦国的军队轻狂而不讲礼貌,一定会失败.轻狂就少谋略,没礼貌就纪律不严.进入险境而纪律不严,又缺少谋略,能不失败吗?”经过滑国的时候,郑国商人弦高将要到周都城去做买卖,在这里遇到秦军.(弦高)先送上四张熟牛皮,再送十二头牛慰劳秦军,说:“敝国国君听说你们将要行军经过敝国,冒昧地来慰劳您的部下.敝国不富裕,(但)您的部下要久住,住一天就供给一天的食粮;要走,就准备好那一夜的保卫工作.”并且派人立即去郑国报信.
郑穆公派人到宾馆察看,(原来杞子及其部下)已经捆好了行装,磨快了兵器,喂饱了马匹(准备好做秦军的内应).(郑穆公)派皇武子去致辞,说:“你们在敝国居住的时间很长了,只是敝国吃的东西快完了.你们也该要走了吧.郑国有兽园,秦国也有兽园,你们回到本国的兽园中去猎取麋鹿,让敝国得到安宁,怎么样?”(于是)杞子逃到刘国、逢孙、扬孙逃到宋国.孟明说:“郑国有准备了,不能指望什么了.进攻不能取胜,包围又没有后援的军队,我们还是回去吧!”(于是)灭掉滑国就回秦国去了.
晋国的原轸说:“秦国违背蹇叔的意见,因为贪得无厌而使老百姓劳苦不堪,(这是)上天送给我们的好机会.送上门的好机会不能放弃,敌人不能轻易放过.放走了敌人,就会产生后患,违背了天意,就会不吉利.一定要讨伐秦军!”栾枝说:“没有报答秦国的恩惠而去攻打它的军队,难道(心目中)还有已死的国君吗?”先轸说:“秦国不为我们的新丧举哀,却讨伐我们的同姓之国,秦国就是无礼,我们还报什么恩呢?我听说过:‘一旦放走了敌人,会给后世几代人留下祸患’.为后世子孙考虑,可说是为了已死的国君吧!”于是发布命令,立即调动姜戎的军队.晋襄公把白色的孝服染成黑色,梁弘为他驾御兵车,莱驹担任车右武士.这一年夏季四月十三日这一天,(晋军)在肴山打败了秦军,俘虏了秦军三帅孟明视、西乞术、白乙丙而回.于是就穿着黑衣服给晋文公送葬,晋国从此以黑衣服为丧服.
秦穆公穿着白色的衣服在郊外等候,对着被释放回来的将士哭着说:“我违背了蹇叔的劝告,让你们受了委屈,这是我的罪过.”没有废弃孟明,(秦穆公)说:“这是我的错误,大夫有什么罪呵!况且我不会因为一次过失而抹杀他的大功劳.”
(晋文公的夫人)文嬴向晋襄公请求把秦国的三个将帅放回去,说:“他们的确是离间了我们秦晋两国国君的关系.秦穆公如果得到这三个人,就是吃了他们的肉都不解恨,何劳您去惩罚他们呢?让他们回到秦国去受刑,以满足秦穆公的心愿,怎么样?”晋襄公答应了她.先轸朝见襄公,问起秦国的囚徒哪里去了.襄公说:“夫人为这事情请求我,我把他们放了.”先轸愤怒地说:“战士们花了很大的力气,才把他们从战场上抓回来,妇人几句谎话就把他们放走,毁了自己的战果而助长了敌人的气焰,亡国没有几天了!”不回头就(对着襄公)吐了口唾沫.晋襄公派阳处父去追孟明等人,追到河边,(孟明等人)已登舟离岸了.阳处父解下车左边的骖马,(假托)晋襄公的名义赠给孟明.孟明(在船上)叩头说:“贵国国君宽宏大量,不把我们这些俘虏的血涂抹战鼓,让我们回到秦国去受死刑,如果国君把我们杀死,死了也不会忘记(这次的失败).如果尊从晋君的好意赦免了我们,三年后将要来拜谢晋军的恩赐!”