英语翻译列子学射,中矣,请于关尹子.尹于曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也.”关尹子曰:“未可.”退而习之三年,又报以关尹子.尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰;“知之
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/18 10:50:01
![英语翻译列子学射,中矣,请于关尹子.尹于曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也.”关尹子曰:“未可.”退而习之三年,又报以关尹子.尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰;“知之](/uploads/image/z/6039923-59-3.jpg?t=%E8%8B%B1%E8%AF%AD%E7%BF%BB%E8%AF%91%E5%88%97%E5%AD%90%E5%AD%A6%E5%B0%84%2C%E4%B8%AD%E7%9F%A3%2C%E8%AF%B7%E4%BA%8E%E5%85%B3%E5%B0%B9%E5%AD%90.%E5%B0%B9%E4%BA%8E%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%AD%90%E7%9F%A5%E5%AD%90%E4%B9%8B%E6%89%80%E4%BB%A5%E4%B8%AD%E8%80%85%E4%B9%8E%3F%E2%80%9D%E5%AF%B9%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%BC%97%E7%9F%A5%E4%B9%9F.%E2%80%9D%E5%85%B3%E5%B0%B9%E5%AD%90%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E6%9C%AA%E5%8F%AF.%E2%80%9D%E9%80%80%E8%80%8C%E4%B9%A0%E4%B9%8B%E4%B8%89%E5%B9%B4%2C%E5%8F%88%E6%8A%A5%E4%BB%A5%E5%85%B3%E5%B0%B9%E5%AD%90.%E5%B0%B9%E5%AD%90%E6%9B%B0%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%AD%90%E7%9F%A5%E5%AD%90%E4%B9%8B%E6%89%80%E4%BB%A5%E4%B8%AD%E4%B9%8E%3F%E2%80%9D%E5%88%97%E5%AD%90%E6%9B%B0%EF%BC%9B%E2%80%9C%E7%9F%A5%E4%B9%8B)
英语翻译列子学射,中矣,请于关尹子.尹于曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也.”关尹子曰:“未可.”退而习之三年,又报以关尹子.尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰;“知之
英语翻译
列子学射,中矣,请于关尹子.尹于曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也.”关尹子曰:“未可.”退而习之三年,又报以关尹子.尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰;“知之矣.”关尹子曰:“可矣.守而勿失也.非独射也,为国与身亦皆如之.”故圣人不察存亡而察其所以然.
问题(1)你知道关尹子为什么在列子射中之后,仍要列子回去练习,思考?
问题(2)本文告诉我们一个深刻的道理,即.
问题(3)你能结合自己的生活体验,举出一个例子来印证文中的主旨吗?
问题(4)“故圣人不察存亡而察其所以然”的意思是.
英语翻译列子学射,中矣,请于关尹子.尹于曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也.”关尹子曰:“未可.”退而习之三年,又报以关尹子.尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰;“知之
列子学射,中矣,请于关尹子.尹于曰:“子知子之所以中者乎?”对曰:“弗知也.”关尹子曰:“未可.”退而习之三年,又报以关尹子.尹子曰:“子知子之所以中乎?”列子曰;“知之矣.”关尹子曰:“可矣.守而勿失也.非独射也,为国与身亦皆如之.”-----《列子•说符篇》
翻译
列子学习射箭,已经能射中了.才去向关尹子请教.关尹子说:“你知道你能射中的缘故吗?”列子回答说:“不知道.”关尹子说:“还不行.”列子回去继续学习了三年.又把学习的情况报告了关尹子.关尹子说:“你知道你能射中的缘故吗?”列子回答说:“我知道能射中的缘故了.”关尹子说:“可以啦,要牢记住这个道理,不要轻易地丢掉.不仅学习射箭是这样,治理国家和修身做人也都应是这样.”