please be guided accordingly 这是商务往来函电中出现的结束语,想求正确翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/12 16:17:15
please be guided accordingly 这是商务往来函电中出现的结束语,想求正确翻译
xN@_@ 4} !!@\(-h4(5nhPʥ/3t+8\4\ws2s+zUSTФq$X<*rD>7jSC0W;qfwk'f‹1~c#.8ȅzw.=Őtad{YZIeN?s2k =g[ m\gy■[>C3Ef[xh.4ha*~i@bp?֔Á]Ɍ:e# VB

please be guided accordingly 这是商务往来函电中出现的结束语,想求正确翻译
please be guided accordingly
这是商务往来函电中出现的结束语,想求正确翻译

please be guided accordingly 这是商务往来函电中出现的结束语,想求正确翻译
望相应安排(应该是前面说了很多的要求注意事项,希望对方按要求准备,安排)
意译应该是 望配合
有些东西是不好直接翻译的

请跟我来?