闽南语"爱人啊搁治咧别人兮"是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/10/03 23:56:57
闽南语
x]N@F6@p-CtSRjl@ nf-8/swȪRsƜ5fDt#tdƪ|ik8!4hj`{)_JJ"K =``siȏt}N\1g-'}ٜ"k?=q T4^EzFBVhp,<±I@ =M>h6Bc~Z?~:K&B|thZOFp@;^G^G@8XWY,s*,ݩW7J߸+;F

闽南语"爱人啊搁治咧别人兮"是什么意思?
闽南语"爱人啊搁治咧别人兮"是什么意思?

闽南语"爱人啊搁治咧别人兮"是什么意思?
一楼的回答有误哦
这句话的直译应该是:爱人啊还在别人那里.
也就是说还没有找到心中的那个他或她,他或她还在别人家呢,不知道何时何日才能跟他或她谱写共同的人生
而并非如一楼所说的爱人嫁给别人