作业帮英语翻译帮忙翻译一下这个句子,还有这个句子的寓意（想告诉我们什么）句子：三侯无种英雄志,燕雀喧喧安得知.句子：三侯无种英雄志,燕雀喧喧安得知.对不起，打错了。应该是王侯无种
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/12/02 14:51:15
xSn@-D
{d
6l
T!M6c~J; a"J%6MU%/3{ϙL.+ Afq AUVEe,f&s>0Kqɋ64=4*h:mh*61j5qmvdv P2;ij>w4nΙrK^dzЄxapVct] 뫆0ழ_JxaV<^QTg_> 8
英语翻译帮忙翻译一下这个句子,还有这个句子的寓意（想告诉我们什么）句子：三侯无种英雄志,燕雀喧喧安得知.句子：三侯无种英雄志,燕雀喧喧安得知.对不起，打错了。应该是王侯无种
英语翻译
帮忙翻译一下这个句子,还有这个句子的寓意（想告诉我们什么）
句子：三侯无种英雄志,燕雀喧喧安得知.
句子：三侯无种英雄志,燕雀喧喧安得知.
对不起，打错了。应该是王侯无种英雄志，燕雀喧喧安得知
英语翻译帮忙翻译一下这个句子,还有这个句子的寓意（想告诉我们什么）句子：三侯无种英雄志,燕雀喧喧安得知.句子：三侯无种英雄志,燕雀喧喧安得知.对不起，打错了。应该是王侯无种
楼主写错了,应该是“王侯无种英雄志,燕雀喧喧安得知”~
该诗句出字《全唐诗》~
是根据《史记·陈涉世家》中：“王侯将相宁有种乎?”和“燕雀安知鸿鹄之志哉!”而来~前一句是说王侯将相难道是天生的命运吗?后一句是说小小燕雀怎么知道鸿鹄（一种传说中善飞翔的鸟）的志向啊~比喻自己志向远大（英雄志）,非一般人所能理解.
楼主引的诗句也就是把这两句话变成了诗文.意思是很相似的~
诸侯没有英雄的志气,只要有燕子,麻雀之类的鸟在你家前叫,就不好,也就是有灾难,也就知道了是否今天平安.
英语翻译帮忙翻译一下这个英语句子
英语翻译谁可以帮忙翻译一下这个句子?应该是法文,
英语翻译谁能帮忙翻译一下这个句子
英语翻译翻译一下这个句子
英语翻译翻译一下这个句子还有make a current 是什么意思
帮忙翻译一下这个句子,急啊!
英语翻译帮忙翻译一下下面这个甲骨文!
英语翻译麻烦翻译一下这个句子
head 还有帮忙翻译一下“Heading toward their jobs”这个句子的意思?
英语翻译还有这个网址给翻译一下,
英语翻译：“我不是钻石,无法讨所有人的喜欢.”帮忙翻译一下这个句子,
英语翻译请帮忙翻译一下这个拼音字母开头的句子!wjlbcwmzjdjl dsrgyytwgngbl
英语翻译帮忙翻译一下这个句子：萨克拉门托国王队新赛季前瞻
英语翻译帮忙翻译一下这个句子,还有这个句子的寓意（想告诉我们什么）句子：三侯无种英雄志,燕雀喧喧安得知.句子：三侯无种英雄志,燕雀喧喧安得知.对不起，打错了。应该是王侯无种
英语翻译谁来给我翻译一下这个句子,尤其是其中“someone”的翻译.便于理解,下面还有一句：Now I am someone,I can go head.
英语翻译能不能帮我分析一下这个句子的结构?还有怎么翻译?
帮忙翻译一下local woman found dead 这个句子.
帮忙翻译一下 这个句子let bygones be bygones