兰亭集序中“信可乐也”中的“乐”具体指什么?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 02:56:50
兰亭集序中“信可乐也”中的“乐”具体指什么?
xR[r@J2YR0c2+C AL˺ ]}qϲ|ߩttO6,JvIbcP^xcRSOu?ͿWRϕ/kx$Ԕݱvҥ~NFc;rRK2f φNp.YX>tm[IF?׳ᇝ,R}#)ўdMj"`%ǴOy0$e;I$kqy9wE2F َj]J58!6ko3ϢGȩ"8yC2&$4,?ɴ `8TC=bqLh{s=ȯKd&=2ѩߍ>-ȖG~=3o/"h{՟}1!\G ek8VNG5gu

兰亭集序中“信可乐也”中的“乐”具体指什么?
兰亭集序中“信可乐也”中的“乐”具体指什么?

兰亭集序中“信可乐也”中的“乐”具体指什么?
快乐
原文:仰观宇宙之大,俯察品类之盛,所以游目骋怀,足以极视听之娱,信可乐也.
翻译:抬头观望辽廓的宇宙,低头品察繁盛的事物,所用来放眼四望、舒展胸怀的(景观),(都)足够用来让人尽情享受视听的欢乐,实在快乐啊!
讲“之”为定语后置的标志;“品类”为名词“世间万物”;“所以”为固定结构“所用来……的景观”,“极”为动词“尽情享受”.
鉴赏:此为“游”,有景物、有游踪.