作业帮吾非鱼亦知鱼之乐
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/11/16 14:22:19
xTmn@J2@,*^`ӘOǤ'"Z*RCAQ`gm~
cLQ;3o{v6{v3
Z]:L*rbg fjU.EM]{uǟ ܚZ2&?[E
F+^lZtGL'NxPBHR S[Q6i1x.y'l
>O-p'lˉ"WKh7z:xɚtGgR^BP7Jau
>YxYh
40BӍBo G(R ,:hc/!/0uՁO"a [r?}ǵ##jz-yU,G @G
FuE' hb#
Y*!cF "v\5Xw;v%▜cs"
AI)DbC
E$.bZ S%.d dž0>.uˀعU?DÄ s(:^1 e1K4jCo 9jz/(J5m0͆%"T?F39
吾非鱼亦知鱼之乐
吾非鱼亦知鱼之乐
吾非鱼亦知鱼之乐
我不是鱼也知道鱼的快乐
《庄子·秋水》
【原文】
庄子与惠子游于濠梁之上.
庄子曰：“儵鱼出游从容,是鱼之乐也?”
惠子曰：“子非鱼,焉知鱼之乐也?”
庄子曰：“子非我,安知我不知鱼之乐?”
惠子曰：“我非子,固不知子矣；子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣.”
庄子曰：“请循其本.子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我.我知之濠上也.”
【译文】
庄子和惠子一道在濠水的桥上游玩.
庄子说：“攸鱼出来舒服的游动,这是鱼儿的快乐啊.”
惠子说：“你不是鱼,又怎么知道鱼儿快不快乐呢?”
庄子说：“你不是我,你又怎么知道我不知道鱼儿快乐呢?”
惠子说：“我不是你,所以我本来就不知道你知道鱼儿快乐；你本来不是鱼,所以你完全不知道鱼儿快乐.”
庄子说：“请让我顺着你最初说的那个话来论断,你说你怎么知道鱼快乐,是已经知道我知道鱼快乐才问我；而我在濠水桥上就知道鱼快乐了.”