Heartless creature 是【冷血动物】的意思还是【没心没肺的小家伙】 两个都查到过,不知道哪个是正确的.【冷血动物】好像是字面解释 【没心没肺的小家伙】是飘(乱世佳人)里的经典词所以

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/29 09:11:47
Heartless creature 是【冷血动物】的意思还是【没心没肺的小家伙】 两个都查到过,不知道哪个是正确的.【冷血动物】好像是字面解释 【没心没肺的小家伙】是飘(乱世佳人)里的经典词所以
xJA_}^B"BVv5wEYEI+7MZUE^ \!fx$D"p&Ǣ+9`њC4 d{\Z"O)U`MX ( S;{-b R;w]Rc ڼ9īj gDe"Wju{|f@< Yҩo;={ L63^3B?-[R8/aZQtuXTQY,T1 CΊVBx* 131y yy C fZg7}MA# CR8^Fv'm7FO

Heartless creature 是【冷血动物】的意思还是【没心没肺的小家伙】 两个都查到过,不知道哪个是正确的.【冷血动物】好像是字面解释 【没心没肺的小家伙】是飘(乱世佳人)里的经典词所以
Heartless creature 是【冷血动物】的意思还是【没心没肺的小家伙】 两个都查到过,不知道哪个是正确的.
【冷血动物】好像是字面解释
【没心没肺的小家伙】是飘(乱世佳人)里的经典词
所以,一般是什么意思呢

Heartless creature 是【冷血动物】的意思还是【没心没肺的小家伙】 两个都查到过,不知道哪个是正确的.【冷血动物】好像是字面解释 【没心没肺的小家伙】是飘(乱世佳人)里的经典词所以
我觉得冷血动物比较贴切,因为“heartless”是“无情的”的意思,“creature”是“生物”的意思.而小家伙用生物来表示好像有点不太合适哦.

没心肝的小家伙