车窗的玻璃应该怎么翻译解说一下谢谢

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 10:46:12
车窗的玻璃应该怎么翻译解说一下谢谢
xSNA~&^}%%vZDR5-.0?xggvqhI5m9|;sR4o_hg:tw]A?mxϼ?f -Ue#2O$'Կ%{hXӋҚGe /h J9PÐ"xq8;ֹ yva΀ӂ̬e-+HezK+`L̻zۯǯh&_M2 IPS3JE^fbs@Pv=go4\ĈⳍцQ.?#4&yfxs?ok 7;&A!}4 :]廇FȞ'q(Ggq_FBN㙼[.3Z (W;\T8Ζ띓Gsаt>9XoޱJ :`

车窗的玻璃应该怎么翻译解说一下谢谢
车窗的玻璃应该怎么翻译
解说一下谢谢

车窗的玻璃应该怎么翻译解说一下谢谢
车窗是 car window
车窗玻璃是 window glass of the car
前面的挡风玻璃叫 windshield
后车窗叫 rear window或者back window

glass for vehicle window

英语车窗有这些名称:
(前面的)挡风玻璃 (front) windshield, windscreen
后窗玻璃 rear windshield, rear windscreen, rear window
侧窗玻璃 side window
玻璃 = glass
比如侧窗玻璃 直译是 side window glass of the car
但...

全部展开

英语车窗有这些名称:
(前面的)挡风玻璃 (front) windshield, windscreen
后窗玻璃 rear windshield, rear windscreen, rear window
侧窗玻璃 side window
玻璃 = glass
比如侧窗玻璃 直译是 side window glass of the car
但一般不用说 glass , 因为听者会理解你说的是玻璃,因此
用 front windshield, read windshield 和 side window 即可。
例句:
My car's side window is shattered
我的车的侧窗玻璃被打碎了
我是前英语老师。

收起