谁知道traveller与tourist区别

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/28 22:28:32
谁知道traveller与tourist区别
xUnP/\;-EVDJ*IA 4ӼQABi^N1*@9L|ks3+ +>^ DFWÁH:(|óR66~ RЩb/[AD]  :"ldNޤjՠ Wg>iᜪOO>Yڲ+ 0)R}%h*I' i(ҏ1;4XRS4k-LI^fLD D;2 mp&bi T= qUBHm|Dч\)6;'f/gjSWClD@K)40 Plf3$ >%EP}HTpw 1)!Z5<Bjj`_H$eYl-8yK<1GZ!~D H vֳjESe..f#kМk2D]9*QUǝ v+o4gYrTߠc #N!H4VNMIvB4B қ ԫGE/Ht ѻQ6B4orT-~ q/Y\_A|렣 P

谁知道traveller与tourist区别
谁知道traveller与tourist区别

谁知道traveller与tourist区别
Traveler旅客与Tourist旅客,表面是一字之差,内涵却大有区别,
Travel一字在古英语时期与法文的Travail同义,源自拉丁语系,原是「困难」、「工作」、「折磨」之意.由此可见,一个真正的旅行的人,本来就是风尘仆仆,饱受舟车劳顿之苦.
Tourist又怎样呢?
词根来自希腊文(指画圆环的一种工具),定义是外出游乐的人,所以,那些旅游团都称作tour,也可以解作一周,一圈,一转.嗄嗄~我们这些tourists也只不过是走马看花,眼睛旅行而已.

traveler
KK: []
DJ: []
n.[C]
1. 旅行者,旅客;游客
She is my fellow traveler.
她是我的旅伴。
2. 【主英】旅行推销员[(+in)]
3. 活环
tourist
KK: []
DJ: []
n.
1. 旅游者,观光者[C]
Sa...

全部展开

traveler
KK: []
DJ: []
n.[C]
1. 旅行者,旅客;游客
She is my fellow traveler.
她是我的旅伴。
2. 【主英】旅行推销员[(+in)]
3. 活环
tourist
KK: []
DJ: []
n.
1. 旅游者,观光者[C]
San Francisco is full of tourists in the summer.
夏天去旧金山旅游的人很多。
2. (飞机、轮船等的)旅游舱,经济舱[U]
a.
1. 旅游的,观光的
the tourist industry
旅游业
2. 旅游舱的,经济舱的,二等舱的
ad.
1. 在经济舱;乘经济舱

收起

tourist 旅游者,以观光游览为主;traveller 旅行者,出门在外的人都可以是