在《小石潭记》中的“坻”、“屿”、“嵁”、“岩”是什么意思?就是柳宗元的《小石潭记》

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/12/01 14:58:15
在《小石潭记》中的“坻”、“屿”、“嵁”、“岩”是什么意思?就是柳宗元的《小石潭记》
xV[rF \$Wj*ـÀ%l#c< }d'~ks؞*SRun9;n<|T8a@6 φh4܍'- ȈdQO|4ƒh?O%y_x%Oo߿;?a/cb4!a 9 iq:tfƘ>&riڐ(/: mwz?6`Ee;w WQ r'H.򐍊5EJ)XaZ&b8R)ۛNnE$(< 3 s։꙰M,7%1ʖN]Ӕ3aX^0;*( * 6^5LρКl[_hyE1n߸Z5}Eڧx":eqnSܠ#VT*d n rz`\.Ɇ|~_-WɵDWk2C@av&|nСa/\"&.>L jaPdTz-UTdzΉ$(ci&_i@l&(|֦!&)’yGg 9Z*HFDT81dMmQc&xއ'8[`]X-ĈF jMzI\&1je棺|5aqԉ6KxhA6' ;͍>sP(A x'51@;U1V{ȶ]nᕀ8\ۓ ]"bO7N[~#/89jxEڗ瑘RzȐ_&`]$ ty:jT*Q 74N _)[vتKصp+`5mC ͼ?b Ja5HY%|^˙rxYG,>u WP#rPz<,݋JS13BgŮnDM}M閄Ӌnmj|%S} ]L`mn`NU>kd|R+7KׯQ^7DzT

在《小石潭记》中的“坻”、“屿”、“嵁”、“岩”是什么意思?就是柳宗元的《小石潭记》
在《小石潭记》中的“坻”、“屿”、“嵁”、“岩”是什么意思?
就是柳宗元的《小石潭记》

在《小石潭记》中的“坻”、“屿”、“嵁”、“岩”是什么意思?就是柳宗元的《小石潭记》
坻 水中的小洲或高地
屿 小岛
嵁 不平的山岩 指高出水面较小而不平的石头
岩 高出水面较大而高耸的石头

单是这几个词--成为坻、屿、堪、岩各种不同的形状。(坻:水中的高地;屿:小岛;堪:不平的岩石。)
放在句子中翻译--(千姿百态)有的像坻,有的像屿,有的像堪,有的像岩。

坻,水中高地。屿,小岛。堪,不平的岩石。岩,高耸。

坻:水中高地
屿:小岛
嵁:不平的岩石
岩:中空的石头,高耸的石头

为坻(chí),为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩等不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,不平的岩石。
译文
从小丘东面向西走约一百二十步,隔着竹林,就听到流水的声音,像人身上佩带的玉佩,玉环相互碰撞发出的声音,我心情十分愉悦。砍倒竹子,开辟出一条小路,沿着小路往下走,就看见一个小潭,潭水十分清澈。小潭以整块石头作为潭底,靠近岸边,石底部分翻卷上来露出水面,形成水中高地、...

全部展开

为坻(chí),为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩等不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,不平的岩石。
译文
从小丘东面向西走约一百二十步,隔着竹林,就听到流水的声音,像人身上佩带的玉佩,玉环相互碰撞发出的声音,我心情十分愉悦。砍倒竹子,开辟出一条小路,沿着小路往下走,就看见一个小潭,潭水十分清澈。小潭以整块石头作为潭底,靠近岸边,石底部分翻卷上来露出水面,形成水中高地、不平的岩石等各种不同的形状。青青的树枝,翠绿的藤蔓,覆盖、缠绕、摇动、连结,参差不齐,随风飘荡。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,没有什么依靠似的。阳光向下一直照到潭底,鱼的影子映在水底的石头上,呆呆地停在那里一动也不动;忽然间又向远处游去了,往来十分迅速。好像在同游人互相逗乐。
向小石潭的西南方向望去,一条小溪像北斗七星那样曲折,又像蛇爬行那样弯曲,溪身若隐若现,都可以看清楚。小溪两岸的地势像狗的牙齿那样互相交错,不知道溪水的源头在什么地方。
我坐在小石潭边上,四周被竹子和树木围绕着,静悄悄的没有什么人,这样的环境使人感到心神凄凉,寒气透骨,寂静极了,幽深极了,这氛围令人感到忧伤。因为这里的环境过于冷清,不能长时间停留,于是我题了字便离开了。
一同去游览的人有:吴武陵,龚古,我的弟弟宗玄。作为随从跟着去的,有两个姓崔的年轻人:一个叫恕己,一个叫奉壹。

收起

坻 水中高地
屿 小岛
嵁 不平的岩石
岩 高出水面而高耸的石头