黄香知事亲之理的翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/11/24 18:51:45
黄香知事亲之理的翻译
xU[RA݊p{I 3@ y{1}o7_l! %۪)9%7W%^k17;椹#>D?m){7$SXR#BXI1;웅\)0a8A`ɩr{OhMSX&: aߠT~CXl6jk !J\a?%`!q4$EdkuCx| MFZ.GeFCë qZ"y\ $Ʋ2уfGAT ϷC &l2Sɏ.M9Lhw|F#թvB#Ζr1s1=!0z$NcF&VOjd{K# $1>KU#Zd̩bx((PLI%e;(D )QLtȼ& ġWO;+،^wׂi\m UX*[$N9*in"kj3'$dcϩ\"i

黄香知事亲之理的翻译
黄香知事亲之理的翻译

黄香知事亲之理的翻译
过去汉朝的时候,有一个(孩子)叫黄香,是江夏人.当时年纪正好九岁,很懂事.
每当炎炎夏日到来的时候,就给父母搭蚊帐,让枕头和席子清凉爽快,把吸人血的小虫扇开,让父母好好睡觉;至于到了寒冷的冬天,就亲自用自己的身体使父母的被子变得温暖,让父母睡得温暖.
于是黄香的事迹流传到了京城,号称“天下无双,江夏黄香”

黄香温席
昔汉时黄香,江夏人也。年方九岁,知事亲之理。每当夏日炎热之时,则扇父母帷帐,令枕清凉,蚊蚋远避, 以待亲之安寝。至于冬日严寒,则以身暖其亲之衾,以待亲之暖卧。于是名播京师,号曰“天下无双,江夏黄香”。

译文:
过去汉朝的时候,有一个人叫黄香,是江夏人。当时正好九岁,十分懂事。每次当炎炎夏日到来的时候,就给父母搭蚊帐,让枕头和席子清凉爽快,把吸人血的...

全部展开

黄香温席
昔汉时黄香,江夏人也。年方九岁,知事亲之理。每当夏日炎热之时,则扇父母帷帐,令枕清凉,蚊蚋远避, 以待亲之安寝。至于冬日严寒,则以身暖其亲之衾,以待亲之暖卧。于是名播京师,号曰“天下无双,江夏黄香”。

译文:
过去汉朝的时候,有一个人叫黄香,是江夏人。当时正好九岁,十分懂事。每次当炎炎夏日到来的时候,就给父母搭蚊帐,让枕头和席子清凉爽快,把吸人血的小虫扇开,让父母好好睡。至于到了寒冷的冬天,就亲自用自己的身体使父母的被子变得温暖,让父母睡得温暖.于是黄香的事迹流传到了京城,号称“天下无双,江夏黄香”!
启示:
孝敬长辈,是中华民族的传统美德,更是我们做人的根本。我们都要向黄香学习,做一个孝顺的好孩子。

收起

我赞同网友推荐答案!