其实我是一个演员翻译成英语怎么说?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/07/14 21:55:32
其实我是一个演员翻译成英语怎么说?
xRAN@,ib(LLF1) X QD0jB4*6F BfWp)IEf{$%zhUR7"X5\!5DiVлFW44l#h7F!}V9@fQ RiS'ͽ}99w3"f,(@ص>U] \ w<: rgeQAR,N&5Q[/ D;i ^!'y eu'ny#)t$f9#'Xܞ*/`gN9[cj]HoFEQ#]-%v` ^TX@Iɹ/<0#yO[α

其实我是一个演员翻译成英语怎么说?
其实我是一个演员翻译成英语怎么说?

其实我是一个演员翻译成英语怎么说?
以上的翻译读起来都不是很顺.
其实我是一个演员:
I am actually an actor/actress.
Actor = 男演员
Actress = 女演员
我觉得这样说更适合.把“其实”翻译成 actually 或 in fact 然后插在前面听起来很别扭.

In fact, I am an actor.

Actually, I am an actor / actress.
In fact, I am an actor / actress.

In fact,I am an actor.

Actually(In fact), I am an actor(/ actress).
Actually = In fact = 其实 / 事实上.
Actor = 男演员.
Actress = 女演员.

In fact, I am an actor.

In fact, I am an actor/actress.
In fact, I am a player.

Actually,I am a actor(男演员)/actress(女演员).